İzlandaca içindeki rándýr ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki rándýr kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rándýr'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki rándýr kelimesi yırtıcı hayvan, yırtıcı hayvanlar, Avcı, etobur, etçil anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
rándýr kelimesinin anlamı
yırtıcı hayvan(predator) |
yırtıcı hayvanlar
|
Avcı(predator) |
etobur(carnivore) |
etçil(carnivore) |
Daha fazla örneğe bakın
En þetta er hættuför því að víða leynast hin ýmsu rándýr eins og ljón, blettatígrar, hýenur og hlébarðar. Göç yolları yırtıcı hayvanlarla, yani aslanlar, çitalar, sırtlanlar ve parslarla dolu. |
Trúir þjónar Guðs þurftu ekki að óttast þessi rándýr. Sadık kişilerin bu gibi yırtıcı hayvanlardan korkması gerekmezdi. |
Fá rándýr leggja það á sig aðeins til að ná einum ófúsum impalahirti. Sırf inatçı bir impalayı yakalamak uğruna bunu göze alacak yırtıcı hayvan çok azdır. |
Ég er heimsins hættuIegasta rándýr. Ben dünyanın en tehlikeli yırtıcısıyım. |
o 2:12-14 — Líkt og rándýr kúguðu Assýringar þjóðirnar og rændu þær. ○ 2:11-13—Asurlular canavarlar gibi milletlere saldırıp soyuyorlardı. |
Eins og hópurfugla sem forðast rándýr Yirtici bir hayvandan kaçan kus sürüsüne benziyorlar |
Rándýr ís hérna! Dondurma bedava değil! |
5 Satan er grimmt rándýr. 5 Gerçekten de Şeytan yırtıcı bir hayvan gibidir. |
Rándýr! Yırtıcı Hayvanlar! |
Það notar góða sjón sína til að koma auga á rándýr í fjarska og heldur sig nærri gjótum og sprungum sem geta veitt því öruggt skjól. Keskin görme becerisi sayesinde düşmanlarını uzaktan görür ve sığınak olarak kullanabileceği delik ve yarıklardan uzaklaşmaz. |
Honum er líkt við rándýr. Yırtıcı bir hayvana benzetiliyor. |
Rándýr lögðust ekki á búpening þeirra. Yırtıcı hayvanlar sürülerini parçalamadı. |
Er hættulegt rándýr að læðast að þér á þessari stundu? Peki şu anda size sinsice yaklaşan tehlikeli bir hayvan var mı? |
Þröngir dalir eða gljúfur, þar sem rándýr liggja í leyni í skugganum, eru hættuleg fyrir sauði. Vahşi hayvanların gölgede gizlendikleri bir vadi veya dar geçit koyunlar için tehlikelidir. |
Í Jesaja 35:9 stendur: „Þar verður ekkert ljón, ekkert glefsandi rándýr fer þar um,“ það er að segja um ‚Brautina helgu‘. İşaya 35:9 şöyle der: “Orada aslan olmıyacak, ve yırtıcı hayvan o yolun [Kutsallık Yolunun] üzerine çıkmıyacak.” |
Lambagammurinn flýgur hátt á loft með bein dýra sem rándýr hafa drepið eða hafa drepist af öðrum orsökum, og lætur þau detta á kletta fyrir neðan. Sakallı akbaba yırtıcı hayvanların öldürdükleri ya da başka şekillerde ölen hayvanların kemiklerini çok yükseklere taşıyıp aşağıdaki kayaların üzerine bırakıyor. |
Núna er vitneskja rándýr. Bu çağda hiçbir şey bilgi kadar değerli değildir. |
Ef sebrahestur verður var við að rándýr sé að nálgast gerir hann allri hjörðinni viðvart með því að fnæsa. Eğer bir zebra yaklaşan bir yırtıcı hayvanı fark ederse burnundan tüm sürünün dikkatini çekecek uyarıcı bir ses çıkarır. |
Tóbak var rándýr munaðarvara fram til 1856 þegar sígarettur fundu sinn fyrsta fjöldamarkað. Sigaranın kendisine geniş bir pazar bulduğu 1856 yılına kadar, tütün büyük bir lükstü. |
En hvernig fælir hann rándýr í burtu? Peki yırtıcı hayvanları kendilerinden nasıl uzak tutuyorlar? |
Ljón voru algeng í biblíulöndunum á þeim tíma og hið sama er að segja um úlfa, hlébarða og fleiri rándýr. Kutsal Kitapta geçen ülkelerde o zamanlar aslan, kurt, leopar ve başka yırtıcı hayvanlara rastlamak olağandı. |
Þá verð ég ríkjandi rándýr Bu sayede belki güçlü bir yırtıcıyla oynayabilirim! |
Slík verkfæri væru vissulega gagnleg til að hræða burt snáka og rándýr svo sem úlfa. Bu araçlar tabii ki kurt veya yılan gibi yırtıcı hayvanları kovmak için çok yararlıdır. |
En það liggur hins vegar ljóst fyrir að hvorki ljón né önnur stór rándýr eru hrædd við sebrarendurnar. Ancak, aslanlar ve diğer büyük yırtıcı hayvanlar zebranın çizgilerinden hiç de korkuyor gibi görünmüyorlar. |
Mörg rándýr óbyggðanna þurfa að þjálfa veiðitæknina vel til að verða góð veiðidýr. Yabanıl yaşamda pek çok yırtıcı hayvan, iyi avcılar olmak için avlanma yeteneklerini geliştirmelidirler. |
İzlandaca öğrenelim
Artık rándýr'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.