Portekizce içindeki aqui ne anlama geliyor?

Portekizce'deki aqui kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte aqui'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki aqui kelimesi burada, buraya, burada, burada, burada, buraya, bu belgeye, buralarda, -e, -a, buraya, buraya doğru, tam burada, orada burada, dünyadaki, keşke burada olsaydın, karşınızda, çak bir beşlik, al, işte, buraya gel, gel buraya, içinde bulunulan an, bu, şöyle bir uğramak, burada, şimdi, iki adımlık yerde anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

aqui kelimesinin anlamı

burada

advérbio (neste lugar)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Haverá um show aqui às oito horas.

Burada saat sekizde bir gösteri olacak.

buraya

advérbio (para este lugar)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Você deveria vir aqui para jantar esta noite.

Bu gece yemek için buraya gelmelisiniz.

burada

advérbio (neste caso)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Pode funcionar no geral, mas não está funcionando aqui.

Genel olarak işe yarayan birşey olabilir, ama burada işe yaramıyor.

burada

advérbio (nesta vida) (bu hayatta)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Não, ele ainda não morreu. Ele ainda está aqui conosco.

burada

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Aqui está a sua resposta.

buraya

interjeição

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Aqui! Por favor, venha agora!

bu belgeye

advérbio (anexo a documento)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

buralarda

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Eles fazem as coisas diferentemente aqui na Europa.

-e, -a

advérbio (buraya, oraya, vb.)

Venha aqui e veja isso.

buraya, buraya doğru

locução adverbial (literário) (edebi, deyimsel)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

tam burada

advérbio (no exato local)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

orada burada

locução adverbial (em vários lugares)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

dünyadaki

locução adverbial (na terra)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

keşke burada olsaydın

(mensagem em um cartão postal)

karşınızda

expressão

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çak bir beşlik

(gíria) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Você passou no exame de condução? Toca aqui!

al

(isto é o que você precisa)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

işte

(isto é o que você precisa)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

buraya gel, gel buraya

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

içinde bulunulan an

(atualidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bu

pronome (indicando algo mais perto)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

şöyle bir uğramak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

burada

advérbio (recentemente aqui) (kısa zaman önce)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

şimdi

locução adverbial (atualmente)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

iki adımlık yerde

(informal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Portekizce öğrenelim

Artık aqui'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

aqui ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki a ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ainda ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki algo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki algum ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aquecedor ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aquecer ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aquecido ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aquecimento ne anlama geliyor?