Portekizce içindeki doce ne anlama geliyor?

Portekizce'deki doce kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte doce'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki doce kelimesi tatlı, şekerli, tatlı, tatlı (su), tatlı, tatlı, hoş, sevimli, tatlı, şirin, şekerleme, şeker, yumuşak, tatlılıkla, tatlı bir şekilde, tatlı, hoş, şekerleme, şeker, yumuşak şekerleme, şekerleme, sevecen, müşfik, şefkatli, uysal/halim selim/kuzu gibi kimse, reçel, aşırı tatlı, iç bayıltıcı, tatlı, çok şeker/sevilen kimse, çekici kimse, şekerleme, şeker, rezene, anason, tatlı patates, donut, tatlı şey, rezene yaprağı, kuru yemişli şekerleme, tatlı su (balığı, vb.), tatlı suda yaşayan, çok kolay, çocuk oyuncağı, evim güzel evim, yuvarlak ekmek, tatlı su, tatlısu, tatlı patates, baston şeker, sütlü karamel sos, tatlı şey, tatlı su (gölü), aşırı tatlı, iç bayıltıcı, (yenilebilir) rezene sapı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

doce kelimesinin anlamı

tatlı, şekerli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esta sobremesa é muito doce.

Bu baklava çok tatlı.

tatlı

adjetivo (tuzsuz)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Eu prefiro lanches doces a salgados.

tatlı (su)

adjetivo (água não salobra)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O tanque de peixes está cheio de água doce e não de água salobra.

Bu akvaryumda tuzlu su değil tatlı su var.

tatlı

adjetivo (água) (içilebilir su)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A fonte dá água doce.

tatlı

substantivo masculino (tatlılık)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

James prefere salgado à doce.

hoş, sevimli, tatlı, şirin

adjetivo (adorável)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Você tem um cachorro tão doce!

Çok şeker bir çocuğun var.

şekerleme, şeker

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não guardamos doces em casa.

yumuşak

(sabor) (lezzet)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O vinho tinha um bom sabor adocicado.

tatlılıkla, tatlı bir şekilde

(informal, figurado)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ele falou manso com a irmã para que ela o ajudasse com a lição de casa.

tatlı, hoş

adjetivo (melodi, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A banda tocava uma melodia doce.

şekerleme, şeker

(confeitos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yumuşak şekerleme

substantivo masculino (geralmente com chocolate)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Anne comprou alguns doces para seus filhos.

şekerleme

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sevecen, müşfik, şefkatli

adjetivo (figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A doce esposa de Peter o confortou quando ele perdeu o emprego.

uysal/halim selim/kuzu gibi kimse

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sarah era um doce e difícil de enfurecer.

reçel

(alimento: conserva de frutas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sheila usou as sobras de ameixas para fazer geleia.

aşırı tatlı, iç bayıltıcı

(brasileirismo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tatlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O sorriso gentil de Catherine fazia com que todos gostassem dela.

çok şeker/sevilen kimse

(figurado, informal, pessoa afável)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Obrigada por me ajudar com aquele trabalho; você é um querido!

çekici kimse

(BRA, informal, figurado, mulher atraente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şekerleme, şeker

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rezene

(botânica: erva com muitas folhas) (bitki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Funcho precisa de muita água para crescer.

anason

(erva) (bitki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tatlı patates

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

donut

(rosquinha)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tatlı şey

(adorável)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rezene yaprağı

(folhas comestíveis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Funcho é um vegetal folhoso.

kuru yemişli şekerleme

(anglicismo: doce com nozes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tatlı su (balığı, vb.), tatlı suda yaşayan

adjetivo (animal não marinho)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok kolay, çocuk oyuncağı

(informal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

evim güzel evim

expressão

yuvarlak ekmek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A padaria é famoso pelos seus pães doces.

tatlı su, tatlısu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tatlı patates

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Torta de batata doce é um prato comum na culinária do Sul dos EUA. Eu gosto de batata-doce com queijo ralado em cima.

baston şeker

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

As bengalas doces são populares durante a época de Natal.

sütlü karamel sos

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Para a sobremesa, tivemos pudim com molho de doce de leite.

tatlı şey

(termo afetivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tatlı su (gölü)

locução adjetiva (lago)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aşırı tatlı, iç bayıltıcı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(yenilebilir) rezene sapı

(hastes comestíveis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eles fizeram uma adorável salada de talos de funcho, alho e azeite.

Portekizce öğrenelim

Artık doce'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

doce ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki badalada ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki batata-doce ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki bem ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cu ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki dar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki dizer ne anlama geliyor?