Portekizce içindeki moda ne anlama geliyor?

Portekizce'deki moda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte moda'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki moda kelimesi moda, moda dünyası, geçici moda, moda, (istatistik) tipik değer, modaya uygun, moda, akım, moda olan/çok tutulan şey, modaya uygun oluş, şık, modayı izleyen, madaya uyan, modaya meraklı, modaya uygun, modaya uygun, çok popüler, üst moda, modası geçmek, demode olmak, herkesin yaptığını yapmak/çoğunluğa katılmak, moda, moda olan, moda, trend takipçisi, popüler olmak, moda, modası geçmiş, moda, moda olan, modayı takip eden kimse anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

moda kelimesinin anlamı

moda

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sapatos de bico são a moda este ano.
Kıyafette bu tarzı (or: stili) hiç beğenmiyorum.

moda dünyası

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sempre quis trabalhar com moda.
Hep moda dünyasında çalışmak istemişimdir.

geçici moda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tim está estudando para ser um estilista, por isso ele sempre sobre a última moda.

moda

substantivo feminino (em voga)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aqueles sapatos estão na moda agora.
O ayakkabılar şimdi çok moda.

(istatistik) tipik değer

substantivo feminino (estatística)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A pesquisadora calculou o meio e a moda dos dados.

modaya uygun

substantivo feminino

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O guarda-roupa da Raquel sempre esteve na moda.

moda, akım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sua irmã estava sempre a par da última moda (or: tendência).
Kız kardeşi sürekli en yeni modaları (or: akımları) takip eder.

moda olan/çok tutulan şey

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Minissaias eram moda nos anos 60.

modaya uygun oluş

substantivo feminino (na moda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Shauna gostava de comprar numa loja de roupas estilosa no final da rua.

modayı izleyen, madaya uyan, modaya meraklı

locução adjetiva (pessoa) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Steve está mesmo na moda; ele sempre usa as modas mais recentes.

modaya uygun

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

modaya uygun

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok popüler

locução adjetiva (na moda)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

üst moda

substantivo feminino (roupas de grife)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

modası geçmek, demode olmak

locução verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Esse traje de três peças já tinha saído de moda no começo dos 90.

herkesin yaptığını yapmak/çoğunluğa katılmak

(gíria: fazer algo porque é popular)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

moda, moda olan

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Depois do trabalho, os executivos foram a um bar na moda.

moda

locução adjetiva

trend takipçisi

(figurativo) (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

popüler olmak

expressão verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Você acha que a prática de costurar as próprias roupas virará moda de novo?

moda

locução adverbial

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As minissaias estão na moda nesta estação.
Bu sezon mini etekler modadır.

modası geçmiş

expressão

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

moda, moda olan

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

modayı takip eden kimse

locução adjetiva (pessoa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık moda'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.