Portekizce içindeki hoje ne anlama geliyor?

Portekizce'deki hoje kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hoje'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki hoje kelimesi bugün, bugün, bu günlerde, şimdi, zamanımızda, bu zamanda, bu günlerde, şimdilerde, günümüzde, bu gece, şimdi ve sonsuza dek, her zaman, günümüzde, şimdiye kadar, bu zamanda, zamanlar/günler, bu akşam, bu gece, bu günün gecesinde, bir şeyi aynı anda söyleme, bu gece, bu aralar, bu sıralar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

hoje kelimesinin anlamı

bugün

advérbio (no dia em que estamos)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Fomos à loja hoje.

Bugün mağazaya gittik.

bugün

advérbio (no dia em que estamos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hoje o dia está lindo.

Bugün, güzel bir gün.

bu günlerde

advérbio (na atualidade)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Hoje, você não vê muitas locomotivas a vapor.

şimdi

substantivo masculino (a época atual)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Hoje, essas roupas não são usadas, pois ficaram fora de moda.

zamanımızda, bu zamanda

(a época atual)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Hoje, não escrevemos cartas, escrevemos e-mail.

bu günlerde, şimdilerde, günümüzde

locução adverbial (atualmente, estes dias)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Hoje em dia, as casas são muito mais baratas que antes de 2008.

bu gece

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nosso voo parte esta noite, às 23:30.

şimdi ve sonsuza dek, her zaman

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

günümüzde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ninguém tem dinheiro para ir no cinema hoje em dia.

şimdiye kadar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Até agora, não ouvi nada de novo sobre a situação. Até agora, não recebemos o seu pagamento.

bu zamanda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

zamanlar/günler

(informal: o presente)

bu akşam, bu gece, bu günün gecesinde

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Vamos sair para jantar hoje à noite.

bir şeyi aynı anda söyleme

(BRA: quando duas pessoas dizem o mesmo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bu gece

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mal posso esperar por hoje à noite; vou ao cinema assistir aquele filme novo.

bu aralar, bu sıralar

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Hoje em dia, ao contrário dos tempos passados, as crianças não obedecem seus pais.

Portekizce öğrenelim

Artık hoje'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

hoje ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki Holanda ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alguém ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aliás ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki assim ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki bastante ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki dar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki deixar ne anlama geliyor?