Portekizce içindeki modelo ne anlama geliyor?

Portekizce'deki modelo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte modelo'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki modelo kelimesi model, örnek, örnek, ideal örnek, manken, model, model, örnek, ideal, manken, model, maket, model, örnek, tasarım, model, örnek, model, model, manken, model, maket, model, desen, ölçü, norm, düzgü, tarz, stil, ilk/orijinal örnek, prototip, normal, sıradan, genel, genel tür, genel çeşit, eskiz, mankenlik yapmak, modellik yapmak, hazır mektup, form mektup, örnek almak, örneğe göre yapmak, mankenlik yapma, rol model, form anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

modelo kelimesinin anlamı

model, örnek

substantivo masculino (exemplo a ser reproduzido ou imitado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Este é o modelo. Você deve fazer o resto para se parecer com este.

örnek, ideal örnek

(exemplar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele era considerado um modelo para todos os pais: fazia tudo que um bom pai deve fazer.
İyi bir babadan yapması beklenen her şeyi yaptığı için, diğer tüm babalar için ideal bir örnek olduğu düşünülüyordu.

manken, model

(moda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ela é modelo e normalmente trabalha em Milão.
O bir manken ve sıklıkla Milano'da çalışır.

model

substantivo masculino (de carro) (otomobil, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A marca do carro é Ford e o modelo, Mustang.
Bu arabanın markası Ford, modeli de Mustang'dir.

örnek, ideal

(figurado: excelente, ideal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ela sempre foi uma filha modelo. Não podíamos esperar melhor.
Bize her zaman örnek bir kız evlat oldu. Daha iyisini isteyemezdik.

manken, model

substantivo masculino e feminino (para artistas: modelo-vivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

maket

(miniatura)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

model, örnek

substantivo masculino (matemática)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tasarım, model

substantivo masculino (costura) (giysi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

örnek, model

substantivo masculino (concepção) (bilimsel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

model, manken

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

model

substantivo masculino (gráfico 3D) (grafik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

maket

(em tamanho natural)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

model

substantivo masculino, substantivo feminino (portre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

desen

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vamos repetir o mesmo modelo cem vezes.

ölçü, norm, düzgü

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tarz, stil

(anglicismo: estilo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gosto do design deste novo celular.

ilk/orijinal örnek, prototip

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

normal, sıradan, genel

(convencional)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
É somente um martelo comum (or: normal), nada de especial nele.
Hiçbir özelliği yok, sıradan bir çekiç işte.

genel tür, genel çeşit

substantivo masculino (que é típico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ela é diferente do modelo típico de candidatos.

eskiz

substantivo masculino (arte) (resim)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Da Vinci desenhou muitos estudos das partes do corpo.

mankenlik yapmak, modellik yapmak

(trabalhar como modelo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Ela modelou profissionalmente por três anos.
Üç sene profesyonel mankenlik yaptı.

hazır mektup, form mektup

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

örnek almak, örneğe göre yapmak

(adaptar conforme um modelo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Este design foi modelado a partir das últimas novidades de moda em Paris.
Bu tasarım, günün Paris modası örnek alınarak yapıldı.

mankenlik yapma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rol model

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ela é um modelo de comportamento muito ruim para essas jovens que a admiram.

form

(informática) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık modelo'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.