Portekizce içindeki partida ne anlama geliyor?

Portekizce'deki partida kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte partida'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki partida kelimesi ayrılma, ayrılış, terk etme, gidiş, ayrılış, maç, müsabaka, karşılaşma, denize açılma, oyunda/maçta (beraberlik durumunda) kazananı belirlemek için oynanan oyun, ayrılış, gidiş, eleme yarışı, maç, gidiş, ayrılış, başlama noktası, gidiş, ayrılış, marşa basmak, başlangıç, rövanş maçı, çalıştırmak, giden, ayrılan, tekler maçı, hareket noktası, üç gol atma, futbol maçı, futbol karşılaşması, başlatma tertibatı, başlatıcı, harekete geçirme tertibatı, (hedefe giden) ilk basamak, hareket noktası, Amerikan fotbolu maçı, çalıştırmak, eşek şakası yapmak, ayrılmak, gitmek, çalışmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

partida kelimesinin anlamı

ayrılma, ayrılış, terk etme

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A casa não foi mais a mesma após a partida de Lúcia.

gidiş, ayrılış

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ninguém realmente lamentou a partida do gerente.

maç, müsabaka, karşılaşma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vai à partida de futebol neste sábado?
Bu Cumartesi oynanacak futbol maçına gidiyor musun?

denize açılma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oyunda/maçta (beraberlik durumunda) kazananı belirlemek için oynanan oyun

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Após o jantar, eles se sentaram à mesa de cartas para jogar algumas partidas.

ayrılış, gidiş

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todos choraram muito na hora da partida.

eleme yarışı

(esporte) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O vencedor da terceira partida correu mais rápido do que os competidores mais conhecidos.

maç

(coloquial) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vamos assistir ao jogo de tênis mais tarde?
Daha sonra tenis maçını seyredecek miyiz?

gidiş, ayrılış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A saída de Trevor deixou apenas quatro pessoas na sala.

başlama noktası

(lugar de partida)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os carros estão esperando na largada.

gidiş, ayrılış

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sua saída deixará o departamento com um grande vazio para preencher.

marşa basmak

(motocicleta) (motosiklet)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

başlangıç

(figurativo) (kariyer, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rövanş maçı

(jogo/partida de jogos para desempatar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çalıştırmak

(máquina)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ligue o carro. É hora de irmos.
Arabayı çalıştır. Artık gitmemiz gerek.

giden, ayrılan

locução adjetiva (saindo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tekler maçı

(tênis) (tenis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hareket noktası

(yolculuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üç gol atma

(futbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

futbol maçı, futbol karşılaşması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

başlatma tertibatı, başlatıcı, harekete geçirme tertibatı

(máquina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O mecânico disse para Jim que ele precisava de um novo motor de arranque para sua máquina.

(hedefe giden) ilk basamak

(fig. primeiro passo) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hareket noktası

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Amerikan fotbolu maçı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çalıştırmak

expressão verbal (motor) (motor, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

eşek şakası yapmak

(BRA) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Susie pregou uma peça em seu irmão, trocando a pasta de dentes pelo creme de barbear.

ayrılmak, gitmek

locução adjetiva

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

çalışmak

expressão verbal (motor, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Meu carro não queria dar a partida.

Portekizce öğrenelim

Artık partida'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.