Portekizce içindeki segurança ne anlama geliyor?

Portekizce'deki segurança kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte segurança'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki segurança kelimesi emniyet, güvenlik, güvenlik, emniyet, fedai, goril, güvenlik görevlisi, güven, koruma, güvence, teminat, koruma, güvenlilik, gözcü, kuşkusuzluk, kendine güven, özgüven, bağlama direği, güven, yedek kopya, güvenilir şekilde, kesin olarak, kendinden emin bir şekilde, yedek, (birşeyi taşımak için boyuna asılan) ip, boyun kordonu, çengelli iğne, emniyet kemeri, sosyal güvenlik, sağlık ve güvenlik kuralları, yedeklemek, bagaj kontrol noktası, güvenlik ağı, anahtar demeti, silah çakmağı, trafik konisi, (makina) dayanıklılık, dayanma, emanete bırakmak, emanete vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

segurança kelimesinin anlamı

emniyet, güvenlik

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tudo é projetado para maximizar a segurança em uma obra.

güvenlik, emniyet

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esta corda te dará a segurança para subir sem medo.

Bu halat, senin güvenlik (or: emniyet) içinde korkmadan tırmanabilmeni sağlayacak.

fedai, goril

(gazino, bar, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güvenlik görevlisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O segurança patrulhava o shopping procurando crianças arruaceiras.

güven

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

koruma

substantivo feminino (proteção)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güvence, teminat

substantivo feminino (mali)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

koruma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güvenlilik

(nesne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Anna estava preocupada com a confiabilidade do carro, por isso ela o levou para uma revisão antes de sair em sua jornada.

gözcü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kuşkusuzluk

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kendine güven, özgüven

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Clara henüz 17 yaşında olmasına rağmen etkileyici bir özgüvene sahip.

bağlama direği

(protuberância natural)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güven

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yedek kopya

(estrangeirismo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Isso é um backup; a cópia original está no armário.

güvenilir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

kesin olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

kendinden emin bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Fique em pé e fale confiantemente ao fazer um discurso.

yedek

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(birşeyi taşımak için boyuna asılan) ip, boyun kordonu

(usado no pescoço)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çengelli iğne

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

emniyet kemeri

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Agora é obrigatório usar cinto de segurança tanto atrás quanto na frente nos carros.

sosyal güvenlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sağlık ve güvenlik kuralları

(engenharia, segurança do trabalho)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

yedeklemek

(bilgisayar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

É aconselhável fazer cópia de todos os arquivos no seu computador regularmente, caso ele tenha uma pane.

bagaj kontrol noktası

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güvenlik ağı

substantivo feminino (figurado, medida de segurança)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O sistema de seguridade social é uma rede de segurança para pessoas que não conseguem trabalhar ou que perdem o emprego.

anahtar demeti

(bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

silah çakmağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A trave de segurança da arma evita disparos acidentais.

trafik konisi

(cone de estrada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A saída estava fechada com cones de tráfego.

(makina) dayanıklılık, dayanma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os cálculos do engenheiro consideraram uma margem de segurança.

emanete bırakmak, emanete vermek

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Os hóspedes podem guardar os casacos em segurança na entrada.

Portekizce öğrenelim

Artık segurança'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

segurança ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki alfinete ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki baseado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cinto ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki joaninha ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki obrigatório ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki seguir ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki seguir-se ne anlama geliyor?