Portekizce içindeki vivo ne anlama geliyor?
Portekizce'deki vivo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vivo'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Portekizce içindeki vivo kelimesi yaşayan, sağ, hayatta, canlı, diri, hayatta kalanlar, sağ kalanlar, yaşayan, sağlam, yaşayan, canlı, enerjik, hayat dolu, cevval, canlı, canlı, naklen, hakiki, yaşayanlar, canlı, canlı, canlı, hareketli, (kişi) canlı, hayat dolu, parlak, canlı, canlı, yaşayan, hayatta olan, neşeli, şen, keyifli, neşeli, şen, neşe dolu, şen şakrak, hortlamış, büyü ile hareket eden ölü, zombi, yaşayan ölü, robot gibi kimse, canlı yayın, küçük kasa fonu, canlı müzik, tablo, canlı gösteri, hayatta kalmak, canlı olarak, canlı, canlı olarak, naklen, peşin para, nakit anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
vivo kelimesinin anlamı
yaşayanadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ele é o maior escritor vivo da Noruega. |
sağ, hayatta, canlı, diriadjetivo (vivendo) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Duas das quatro irmãs Hall ainda estão vivas. Dört kardeşten ikisi hala hayattadır (or: sağdır). |
hayatta kalanlar, sağ kalanlarsubstantivo masculino (que vive) (çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) Depois do ataque à bomba, ela se encontrava entre os vivos. |
yaşayanadjetivo (contemporâneo) (dil, mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
sağlamadjetivo (forte) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
yaşayanadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Você me fez o homem vivo mais feliz! |
canlı, enerjik, hayat dolu, cevvaladjetivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ben era uma pessoa vivaz que gostava de festejar. |
canlıadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nós compramos siris vivos para o jantar. Akşam yemeği için canlı yengeç aldık. |
canlı, naklenadjetivo (transmissão de programa: ao vivo) (yayın) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Essa transmissão é ao vivo ou gravada? |
hakikiadjetivo (munição) (mühimmat, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) No treinamento, o exército usa cartuchos sem bala em vez de balas reais. |
yaşayanlarsubstantivo masculino (ser vivo) (çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) Ele voltará para julgar os vivos e os mortos. |
canlıadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
canlıadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
canlı, hareketliadjetivo (animado) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
(kişi) canlı, hayat dolu(pessoa) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Emma está sempre alegre, até mesmo de manhã. |
parlak, canlı(renk) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) As cores vívidas do pôr do sol eram belas de se contemplar. |
canlı, yaşayan, hayatta olan(BRA, respirar: gerúndio) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) O bebê estava machucado, mas ainda estava respirando. |
neşeli, şen, keyifliadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
neşeli, şen, neşe dolu, şen şakrakadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
hortlamışadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
büyü ile hareket eden ölü(BRA, vodu) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Uma crença em zumbis é única da religião vodu. |
zombi, yaşayan ölüsubstantivo masculino (BRA, ficção: horror) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O filme é sobre um vírus mortal que transforma as pessoas em zumbis. |
robot gibi kimsesubstantivo masculino (BRA) (resmi olmayan dil, mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Eu estava tão cansado que estava vagando como um zumbi. |
canlı yayın(TV, rádio) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
küçük kasa fonu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nós mantemos dinheiro vivo numa caixinha de metal com um cadeado. |
canlı müziksubstantivo feminino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tablo(cena retratada em palavras) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
canlı gösteri
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hayatta kalmakexpressão verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) John teve câncer aos oitenta e cinco, mas manteve-se vivo por mais três anos antes de morrer. |
canlı olaraklocução adverbial (na expressão 'ao vivo') (gösteri, vb.) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) O comediante adorou apresentar-se perante uma plateia ao vivo. |
canlılocução adverbial (seyirci) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) O comediante adorou fazer o show na frente do público ao vivo. |
canlı olarak, naklenlocução adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Estamos transmitindo ao vivo do local do protesto. |
peşin para, nakit(dinheiro disponível) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Você tem dinheiro em espécie? |
Portekizce öğrenelim
Artık vivo'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.
vivo ile ilgili kelimeler
Portekizce sözcükleri güncellendi
Portekizce hakkında bilginiz var mı
Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.