法语 中的 adopter 是什么意思？
法语 中的单词 adopter 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 adopter 的说明。
法语 中的adopter 表示领养 ， 收养, 采取, 收养, 摆出...的样子, 通过，批准, 采取, 拥护, 完全接受, 欣然接受，接纳, 领养, 入乡随俗, 立法, 为...预先准备, 通过法案, 走强硬路线, 找人收养, 举止得当, 买涨, 在…方面走强硬路线, 使通过, 重新采取, 再采取, …通过了..., 放弃…的抚养权，让人领养。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 adopter 的含义
领养 ， 收养verbe transitif (un enfant) (孩子) Les Smith ont adopté un bébé originaire du Ghana. 史密斯一家领养了一个加纳的孩子。 |
采取verbe transitif (une idée) Le comité a adopté la proposition d'emblée. 委员会立刻采纳了那个提案。 |
收养verbe transitif (un animal) (动物) Rachel a décidé d'adopter un chien dans un refuge. 雷切尔决定从收容所领养一条狗。 |
摆出...的样子verbe transitif (une attitude) Brook prit un air nonchalant. 布鲁摆出了一副漠不关心的样子。 |
通过，批准(une loi) (法律) 该项法规以七十票对三十票获得通过。 |
采取verbe transitif (une attitude, une position) (姿势) Pour cet exercice, vous devrez adopter la position du fœtus. 在这一舞蹈练习中，请采取胎儿式蜷缩姿势。 |
拥护, 完全接受verbe transitif (une idée) Ses collègues adoptèrent (or: épousèrent) ses propositions. 同事积极采纳了他的提议。 |
欣然接受，接纳
L'empereur finit par adhérer à la nouvelle religion. 皇帝最终接纳了新宗教。 |
领养(d'un enfant) Les parents qui considèrent l'adoption devraient en connaître les coûts. |
入乡随俗
|
立法locution verbale Le Congrès est chargé d'adopter des lois au niveau fédéral. |
为...预先准备locution verbale Nous devons prendre des dispositions afin de nous protéger contre les créances douteuses. |
通过法案locution verbale En 1647, le Parlement a adopté une loi (or: voté une loi) rendant Noël illégal. |
走强硬路线
|
找人收养locution verbale (含贬义) |
举止得当
|
买涨locution verbale (Finance, jargon) |
在…方面走强硬路线
|
使通过verbe transitif (une loi) (法律等) Le Président tient beaucoup à faire adopter cette loi. |
重新采取locution verbale (une attitude, une position) |
再采取
|
…通过了...verbe transitif (une loi) (法律，法案) La loi a été adoptée au Parlement en 1908. |
放弃…的抚养权，让人领养verbe transitif À cause de ses difficultés financières, Alexis a fait adopter son fils. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 adopter 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
adopter 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。