法语 中的 agresser 是什么意思?

法语 中的单词 agresser 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 agresser 的说明。

法语 中的agresser 表示抢劫, 攻击, (敌意地)攻击, 侵犯, 抨击, 攻击,袭击, 攻击, 攻击,袭击, 突然袭击, 忽然攻击, 使...不愉快, 凶猛地攻击..., 下流地, 淫秽地, 性骚扰, 对...进行性骚扰, 强奸, 对...怒声呵斥。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 agresser 的含义

抢劫

verbe transitif

Quelqu'un a agressé Sarah alors qu'elle rentrait chez elle après le travail.
莎拉在下班回家的路上被人打劫了。

攻击

那个抢劫犯在小巷里袭击了那个男人并偷走了他的钱包。

(敌意地)攻击

verbe transitif

Certaines personnes agressent verbalement lorsqu'elles sont nerveuses.

侵犯

verbe transitif

抨击

(非正式用语)

攻击,袭击

窃贼被干扰的时候,袭击了受害人。

攻击

Les deux hommes ont attaqué (or: agressé) James alors qu'il se promenait dans le parc.
詹姆斯在公园散步时,两名男子袭击了他。

攻击,袭击

(personne) (用武力)

Les voleurs l'ont attaqué (or: l'ont agressé) dans la rue.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 新闻媒体对这本新书进行了大肆抨击。

突然袭击, 忽然攻击

(figuré, familier : attaquer) (口语)

Trois types m'ont sauté dessus et ont volé mon porte-monnaie.

使...不愉快

Cette odeur me déplaît.

凶猛地攻击...

verbe transitif

下流地, 淫秽地

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 穿着不得体的游客不允许进入清真寺。

性骚扰

Malheureusement, certains professeurs agressent sexuellement leurs élèves.
很遗憾的是,有的老师会性骚扰自己的学生。

对...进行性骚扰

Larry a été arrêté pour avoir pratiqué des attouchements sur la fille de Tom.
拉里因性骚扰汤姆的女儿而受到逮捕。

强奸

Becky a été agressée en traversant le parking isolé la nuit.
贝基在天黑后穿过偏僻的停车场时遭到强奸。

对...怒声呵斥

Je sais que tu es frustré, mais cela ne te donne pas la permission de me parler d'un ton brusque (or: de m'agresser comme ça).
我知道你很沮丧,但是这不能成为你对我那般怒声呵斥的借口。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 agresser 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。