法语 中的 aiguë 是什么意思？
法语 中的单词 aiguë 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 aiguë 的说明。
法语 中的aiguë 表示成锐角的, 急性的, 厉害的 ， 剧烈的, 尖利的，刺耳的, 带有撇形（＇）重音符号的, 尖声的, 突然的, 急剧的, 气氛紧张的，高调的, 调子高的, 尖锐的, 尖细的，微弱的, 刺痛的, 声音尖锐的, 惹人心烦的, 发出尖细声音的, 极度的, 刺痛的, 刺耳的，有穿透力的, 悲鸣的, 音调高的, 高音地, 高音的, 偏高的, 尖音符, 锐角, 高山病, 风湿热, 敏锐目光, 尖锐声。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 aiguë 的含义
成锐角的adjectif (angle) Attention, la route forme un angle aigu. 要特别小心; 这条路有个急转弯。 |
急性的adjectif (maladie) (疾病) Liza a une bronchite aiguë et n'est pas là aujourd'hui. 丽莎得了急性支气管炎，今天不在。 |
厉害的 ， 剧烈的(douleur, problème) (疼痛等) Le patient se plaignait d'une douleur aiguë dans la cuisse. 病人抱怨他的大腿疼得厉害。 |
尖利的，刺耳的(cri, son) (声音) Un bruit aigu sortait du moteur de la voiture. 汽车的引擎传来了刺耳的声音。 |
带有撇形（＇）重音符号的adjectif (accent) La dernière lettre du mot "café" est un "e" avec un accent aigu. |
尖声的adjectif (son) |
突然的(virage) Soyez prudents, les virages sont très serrés sur cette départementale. |
急剧的(douleur) J'ai une douleur vive dans le dos. 我感到背上一阵剧痛。 |
气氛紧张的，高调的adjectif Je n'aime pas du tout sa voix aiguë. |
调子高的adjectif (son) |
尖锐的adjectif (bruit) (声音) |
尖细的，微弱的(指声音) Bizarrement, la guitare avait un son aigu. 由于某些原因，那把吉他的声音很微弱。 |
刺痛的adjectif (douleur) La morsure de cette vipère irradiait ma jambe d'une douleur aigüe (or: vive, cinglante). |
声音尖锐的, 惹人心烦的adjectif (voix) Lauren se plaignait de sa nourriture d'une voix aiguë. |
发出尖细声音的
La fille parlait d'une voie aiguë et tremblante. |
极度的adjectif Il souffrait de douleurs aigües (or: intenses). 他处于极度痛苦之中。 |
刺痛的
À la douleur aigüe dans sa jambe, John sut qu'il ne pouvait pas continuer. |
刺耳的，有穿透力的(cri) (尖叫声等) Les cris aigus de Samantha résonnaient jusque dans la rue voisine. |
悲鸣的adjectif Il y a un étrange son aigu (or: strident) venant de quelque part. |
音调高的(musique) Cette note était trop haute, vous devriez accorder le piano. 那架钢琴音太高了，你该找人来调调。 |
高音地
|
高音的
|
偏高的adjectif (Musique : ton) (声音) La corde de guitare sonnait trop aiguë et il a donc dû l'accorder. 那个吉他弦声音偏高，所以他不得不调音。 |
尖音符nom masculin Dans le mot "passé", on met un accent aigu sur le "e". |
锐角nom masculin (Géométrie) (几何) Un triangle rectangle a un angle droit et deux angles aigus. |
高山病nom masculin Le mal des montagnes peut frapper dès 3500 m, parfois même plus bas. |
风湿热nom masculin (Médecine) |
敏锐目光
|
尖锐声nom masculin |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 aiguë 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
aiguë 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。