法语 中的 commentaire 是什么意思?

法语 中的单词 commentaire 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 commentaire 的说明。

法语 中的commentaire 表示评论, 注解, 实况解说, 写照,说明, 评论, 评论, 抱怨, 热烈的赞扬, 不做评论, 页边注释, 口译, 现场评述, 体育比赛现场解说, 为吸引注意的报道, 注释排除,把…标记为注解, 为...作旁白。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 commentaire 的含义

评论

Son commentaire (or: Sa remarque) sur les problèmes de stationnement n'aidait en rien. De nombreux lecteurs avaient laissé des commentaires sous l'article du blog.
他就泊车问题发表了一点意见。许多读者都在那篇博文下面发表了自己的意见。

注解

J'ai fait des commentaires (or: des annotations) dans la marge.
我在页边的空白处加了评论。

实况解说

nom masculin (电视)

Qui fait le commentaire de ce programme sur la faune et la flore ?

写照,说明

(比喻)

Les statistiques de la criminalité tiennent de commentaire à un gouvernement faible.

评论

La remarque de Natasha sur le style vestimentaire de Rick a fait mouche et il a commencé à faire un effort sur son apparence.
娜塔莎对里克衣着品味的评论让里克很是震动,他开始着力改善自己的外表。

评论

La presse a rapporté les remarques du Premier ministre sur ce sujet.
媒体报道了总理对此事的评论。

抱怨

热烈的赞扬

百老汇的新剧受到报纸热烈的赞扬。

不做评论

页边注释

nom masculin (surtout scolaire)

Un bon professeur ne se contente pas de mettre des notes, mais ajoute également des commentaires dans la marge pour aider l'élève.

口译

nom masculin

现场评述

nom masculin

体育比赛现场解说

nom masculin

为吸引注意的报道

(Journalisme)

注释排除,把…标记为注解

locution verbale (Informatique) (计算机)

为...作旁白

Le présentateur commenta son diaporama pour l'audience.
主持人为听众解说了幻灯片的内容。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 commentaire 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。