法语 中的 ennui 是什么意思?

法语 中的单词 ennui 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 ennui 的说明。

法语 中的ennui 表示厌烦 , 厌倦, 厌倦, 单调冗长, 枯燥, 令人生厌之事,让人觉得无聊的活动, 枯燥,乏味,无聊, 意外障碍, 萧条, 困难, 麻烦事, 无聊透顶的事, 确实无聊, 百般无聊,无聊透顶, (某人/某方面的)问题, 健康问题, 闷闷不乐, 单调乏味,极度沉闷, 闷闷不乐地闲逛,自怨自艾地四处走。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ennui 的含义

厌烦 , 厌倦

nom masculin

Le week-end de Dexter était d'un ennui constant.
德克斯特的周末无聊极了。

厌倦

nom masculin

Après avoir gagné au loto, Jasmine a souffert d'ennui parce qu'elle ne travaillait plus.

单调冗长

枯燥

nom masculin

L'ennui du thème a fait fuir tout le monde.

令人生厌之事,让人觉得无聊的活动

Cette pièce est d'un ennui ; partons à l'entracte.
演出真是无聊,咱们中场休息的时候就走吧。

枯燥,乏味,无聊

意外障碍

(familier)

Le plan d'Harriet s'est déroulé sans le moindre pépin (or: problème).
哈里特的计划顺利完成,没碰到任何意外障碍。

萧条

(figuré)

困难

nom masculin

Cette voiture n'a causé que des problèmes.
那车老是出毛病。

麻烦事

(chose)

蟑螂是城市里一件大麻烦事。

无聊透顶的事

Ce film est assommant (or: d'un ennui mortel).

确实无聊

locution adjectivale

百般无聊,无聊透顶

(familier) (非正式用语,比喻)

Je m'ennuyais comme un rat mort devant le documentaire sur la pêche et avais hâte qu'il se termine.

(某人/某方面的)问题

nom masculin

L'ennui avec la vie à la campagne, c'est de devoir aller partout en voiture. L'ennui avec les chats, c'est qu'ils perdent leurs poils partout.

健康问题

nom masculin

闷闷不乐

单调乏味,极度沉闷

闷闷不乐地闲逛,自怨自艾地四处走

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 ennui 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。