法语 中的 entourer 是什么意思?

法语 中的单词 entourer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 entourer 的说明。

法语 中的entourer 表示包围, 围绕, 圈出, 与...有联系, 包住,把…装入,围住, 包围, 划出,划开, 围绕, 围住, 把...围住, 在…周围画圆圈, 怀抱, 环绕, 将…围起来, 包围, 包围, 缭绕, 围着...绕圈, 环绕, 给…镶边, 左右两侧有, , 环绕, 处于凉亭中, 隐藏在树荫中, 将…包裹在...中, 筑墙围住, 伪装成…的样子, 挖筑(壕沟), 把...笼罩于..., 把…围起来, 把...关在...里, 用树篱围起,在…周围植树篱, 用…将…掩盖起来,将…笼罩在…里, 腐女, 用墙围住, 晕状物围绕着, 把…缠绕起来, 保护。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 entourer 的含义

包围

围绕

verbe transitif

Nous étions entourés de luxuriantes plantes vertes.
我们被茂密的多叶植株所环绕。

圈出

(une réponse)

Veuillez entourer la bonne réponse.
请圈出正确的答案。

与...有联系

verbe transitif

包住,把…装入,围住

(包裹、信封等)

一堵高耸的石墙将花园围住。

包围

划出,划开

verbe transitif

La zone a été entourée d'un cordon de police.

围绕

Le corset entourait au plus juste le torse de la femme.
紧身胸衣紧紧地包裹着那位女士的上身。

围住

verbe transitif (比喻)

把...围住

verbe transitif

La star de cinéma était entourée par des gardes du corps.

在…周围画圆圈

verbe transitif (dessiner)

Entoure la réponse qui te semble correcte.

怀抱

verbe transitif

De hautes montagnes entourent la vallée des deux côtés.

环绕

Les montagnes entourent le lac.
群山环绕着湖。

将…围起来

verbe transitif

包围

verbe transitif

包围

La foule a encerclé (or: entouré) le groupe de rock populaire.

缭绕

verbe transitif

围着...绕圈

verbe transitif

环绕

给…镶边

verbe transitif

La potière a bordé le vase qu'elle fabriquait.
陶工给正在制作的花瓶镶边。

左右两侧有

(être à côté)

老板的左右是他的两位最受信任的顾问。

verbe transitif (地质学)

环绕

处于凉亭中, 隐藏在树荫中

verbe transitif (古语)

将…包裹在...中

Le fromager a recouvert la meule de fromage d'une couche épaisse de cire.

筑墙围住

(un endroit)

Il a utilisé des briques pour murer le jardin.

伪装成…的样子

Sarah aimait se voilait de mystère mais cela n'arrivait pas à cacher sa bêtise.

挖筑(壕沟)

(军事)

把...笼罩于...

把…围起来

你可以用一个方框把文本围起来,以起到突出的作用。

把...关在...里

用树篱围起,在…周围植树篱

locution verbale

L'agricultrice entoure ses champs d'une haie.
农夫正在自己的地的周围植树篱。

用…将…掩盖起来,将…笼罩在…里

(figuré) (比喻)

Sa disparition était entourée de mystère.
她的失踪笼罩在一层神秘的迷雾里。

腐女

(très familier, péjoratif) (俚语)

用墙围住

verbe transitif

Les Soviétiques ont entouré Berlin ouest d'un mur.

晕状物围绕着

把…缠绕起来

verbe transitif

Elle a entouré la poignée de porte de guirlandes de Noël.

保护

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 entourer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。