法语 中的 espérer 是什么意思?

法语 中的单词 espérer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 espérer 的说明。

法语 中的espérer 表示盼望, 期望, 希望, 期望,希望,预期, 渴望, 希望, 但愿, 渴望, 别指望, 不太可能的, 对上帝的希望, 抱有一线希望, 希望…消失, 有望,大有希望, 不指望, 一直希望, 有望, 期盼..., 不指望, 没有期待, 期待。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 espérer 的含义

盼望, 期望, 希望

(期望)

我们希望你不久就康复。

期望,希望,预期

我们希望能在明年年底前搬家。

渴望

verbe transitif

J'espère de meilleures nouvelles bientôt.
我们希望能尽快听到更好的消息。

希望

verbe intransitif

Je ne sais pas si cela va marcher, mais on peut toujours espérer.

但愿

verbe transitif

J'espère qu'il réussira ses examens.
希望他考试能全过关。

渴望

J'ai toujours souhaité une vie meilleure pour ma famille.

别指望

On peut difficilement espérer voir le vaccin sortir avant la fin du mois.

不太可能的

locution verbale

Il ne faut pas attendre de cadeaux de leur part.

对上帝的希望

locution verbale

Tim espérait de tout cœur (or: de tout son cœur) que le wifi marchait dans l'auberge de jeunesse.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我真心希望安娜会原谅我。

抱有一线希望

locution verbale

希望…消失

(问题)

有望,大有希望

Smith, le champion en titre, avait bon espoir de gagner la course aujourd'hui.
现任冠军史密斯大有希望赢得今天的比赛。

不指望

verbe transitif

Je n'espère pas gagner mais je persévère quand même.

一直希望

Je continue d'espérer qu'il me remarquera.

有望

Holly avait bon espoir que cette année soit meilleure que la dernière.
霍莉希望今年能比上一年更好。

期盼...

locution verbale

Il est gravement malade mais sa famille continue d'espérer un miracle.

不指望, 没有期待

期待

verbe transitif

J'espère que vous avez passé un bon moment.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 espérer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。