法语 中的 excessif 是什么意思?

法语 中的单词 excessif 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 excessif 的说明。

法语 中的excessif 表示过度的, 过于苛刻的, 过量的, 过分的, 奢侈的,铺张浪费的, 过分谄媚的,虚伪恶心的, 不适当的, 夸张的, 过度的, 夸张的, 过度的, 通货膨胀的,物价暴涨的, 过度的, 过高的, 高昂,高, 夸张的, 夸大其词的, 过高的,昂贵的, 无节制的, 过分的, 过头的, 不合常规的,不合理的,不合常情的, 过大的,过多的, 做得过火的, 无拘无束的,不受控制的,放纵的, 过分热情的, 夸大其词的, 使用过度, 沙文主义, 过多, 不合理。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 excessif 的含义

过度的

adjectif

Des doses excessives du médicament peuvent être toxiques.

过于苛刻的

adjectif (trop strict)

Cela semble être une punition excessive pour un retard.

过量的

(demande, exigence)

过分的

adjectif

L'imprésario soumettait la jeune chanteuse à des pressions excessives, la forçant à accepter une charge de travail qui finissait par l'épuiser.

奢侈的,铺张浪费的

(comportement, attitude)

过分谄媚的,虚伪恶心的

adjectif (指赞扬、夸奖)

不适当的

Les célébrités féminines sont souvent victimes de commentaires excessifs au sujet de leur apparence de la part des médias.

夸张的

Ne le prends pas au sérieux, il fait toujours des déclarations excessives.

过度的

夸张的, 过度的

(personne) (人)

通货膨胀的,物价暴涨的

(经济)

Je ne paierai pas ces prix excessifs (or: trop élevés).

过度的

adjectif (prix)

过高的

(prix) (价格)

Alice pensait que 2 000 euros était un prix excessif pour une si vieille voiture, surtout qu'elle n'était pas en très bon état.
爱丽丝认为2000英镑的价格对于这样一辆旧车而言有些过高了,尤其是这车的车况还不太好。

高昂,高

adjectif (prix) (价格)

Le prix excessif de l'immobilier à Londres conduit beaucoup de gens à partir de la capitale.

夸张的, 夸大其词的

(propos)

Des déclarations exagérées sur le danger ont envoyé tout le monde acheter des provisions.

过高的,昂贵的

(prix) (价格)

无节制的

过分的, 过头的

Leur réaction était exagérée.
他们的反应简直太过分了。

不合常规的,不合理的,不合常情的

(想法)

Ses projets de revitaliser l'entreprise semblent totalement déraisonnables.

过大的,过多的

(somme)

该参议员在国内旅行中支出过度,因此受到了监视。

做得过火的

Tes compliments exagérés sont excessifs, tu ne trouves pas ?

无拘无束的,不受控制的,放纵的

过分热情的

(比喻 人)

Les avis excessivement enthousiastes du film par la critique étaient un peu exagérés.

夸大其词的

adjectif

使用过度

L'abus d'antalgiques peut conduire à une dépendance.

沙文主义

过多

nom masculin

不合理

nom masculin (prix) (价格)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 excessif 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。