法语 中的 futur 是什么意思?

法语 中的单词 futur 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 futur 的说明。

法语 中的futur 表示将来的, 将来时的, 将来时, 将来, 未来, 未来的, 预期的,预计的,未来的, 准,未来的, 将来时, 怀孕的, 未来的, 未来, 将要面临的, 有志气的, 未婚夫, 准丈夫, 你将,你会,你就要, [we will的缩写形式], 我将会,我将要, 不会, 他会, 她会, 他们会, 不能, 在不久的将来, 将来完成时, 不远的将来, 即将毕业的学生, 性别揭晓, 应该, 永不停止, 不会, 单身派对的男主人, 将要,将会, 必须,一定, [will的第二人称单数], 应该,一定, 肯定,一定, 将,会。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 futur 的含义

将来的

Les plans d'affaires futurs devront inclure un budget.
未来的商业计划里得把预算包括进去。

将来时的

nom masculin (Grammaire) (语法)

Mets le verbe au futur.

将来时

nom masculin (Grammaire) (语法)

En anglais, "will" est souvent utilisé pour exprimer le futur.

将来

(temps)

Je ferai ainsi à l'avenir.
我今后将会那么做。

未来

nom masculin

J'aimerais savoir ce que sera l'avenir de ce pays.

未来的

adjectif

Muriel et Patricia se rencontrèrent pour planifier leur futur voyage en Thaïlande.
穆瑞尔和帕特丽夏聚在一起,讨论她们未来的泰国之旅。

预期的,预计的,未来的

准,未来的

adjectif

La journée d'intégration a permis à l'enseignante de rencontrer ses futurs élèves.

将来时

nom masculin (Grammaire) (语法)

怀孕的

adjectif (maman, papa)

Les futures mamans sont cordialement invitées à notre atelier sur l'éducation.

未来的

Heureusement, le marié s'entend bien avec ses futurs beaux-parents.
幸运的是,新郎与自己未来的岳父岳母相处得不错。

未来

将要面临的

(qui arrive)

La crise du pétrole annoncée (or: prévue) menace l'économie.
即将到来的石油危机会对经济造成威胁。

有志气的

(figuré)

未婚夫

Joan refuse d'emménager avec son futur mari tant qu'ils ne sont pas mariés.

准丈夫

nom masculin

你将,你会,你就要

(缩写,口语)

Si tu refuses cette offre d'emploi, tu le regretteras.

[we will的缩写形式]

(口语)

我将会,我将要

Je dînerai à 19 h ce soir.

不会

(prédiction) (表预测)

Il ne pleuvra pas demain.
明天不会下雨。

他会

她会

(口语,缩略形式)

Ne dis pas à maman que j'ai cassé le vase ou elle sera fâchée contre moi.

他们会

Quand mes parents découvriront que j'ai raté l'examen, ils seront furieux.

不能

Je ne te le redirai pas : range ta chambre !

在不久的将来

locution adverbiale

将来完成时

nom masculin (语法)

不远的将来

nom masculin

Je ne prévois pas d'aller à l'étranger dans un futur proche.

即将毕业的学生

性别揭晓

nom féminin

应该

"Tu ne tueras point" est l'un des 10 Commandements de la Torah.

永不停止

La bêtise de ce présentateur radio m'étonnera toujours.

不会

(表预测)

Il n'y a pas un nuage dans le ciel ; il ne pleuvra pas aujourd'hui !
天空没有云,今天应该不会下雨!

单身派对的男主人

nom masculin (enterrement de vie de garçon)

Le futur marié et ses amis sont allés à Dublin pour le week-end.
准新郎和朋友去都柏林度周末开单身派对。

将要,将会

(表示将来,与I或we连用)

Serez-vous au bal ce soir, Madame ?
夫人,你会出席舞会么?

必须,一定

(表示命令等)

Tu m'obéiras !
你必须服从我!

[will的第二人称单数]

(avec "tu") (古语,只用于主语为thou 时)

Où iras-tu ?

应该,一定

(détermination) (表示说话者的决心)

Tu iras au bal, Cendrillon ! Cet homme paiera pour ce qu'il a fait.
你应该去参加舞会,辛德瑞拉!那个人应该为自己的所作所为付出代价。

肯定,一定

(certitude) (表示肯定)

Notre jour viendra.
我们的好日子肯定会到来的。

将,会

(avec verbes exprimant le doute) (表示不确定)

Je doute qu'il y ait d'autres vacances comme celle-ci.
我怀疑自己之后再也不会度过这么棒的假日了。杰里米不认为自己还会见到海伦。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 futur 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。