法语 中的 hurler 是什么意思？
法语 中的单词 hurler 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 hurler 的说明。
法语 中的hurler 表示吼叫，嗥叫, 哀号，嚎哭，咆哮, 冲…吼道, 尖叫, 吼叫，咆哮, 大声播放, 呼啸，怒号，狂卷, 嚎叫, 尖叫, 尖叫, 尖叫道, 吠 ， 吠叫, 尖叫着说, 叫, 喊叫, 大叫, 大声说话, 吼叫, 喊叫着说，尖声说出, 喊叫着说出, 大声哭叫, 吼叫，嚎叫, 放声大哭, 尖叫, 非常好笑, 声嘶力竭地, 大喊大叫, 喊叫着说，尖声说出, 尖声大笑。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 hurler 的含义
吼叫，嗥叫verbe intransitif (chien, loup) (狗、狼等) La nuit, Seth entendait toujours son chien hurler à la lune. 半夜时分，赛斯总能听到他的狗对月嗥叫。 |
哀号，嚎哭，咆哮(人) Lily a hurlé comme si c'était la fin du monde lorsqu'elle s'est cogné l'orteil. 当撞到脚趾时，莉莉像是见了鬼一样地大声嚎哭。 |
冲…吼道verbe intransitif (personne) Quand la patronne de Brian s'est rendu compte de l'erreur de ce dernier, elle lui a hurlé de venir dans son bureau. 老板发现布莱恩的错误时，冲他大声吼道，要他速来办公室。 |
尖叫
Le prisonnier hurlait de douleur pendant qu'on le torturait. 囚犯被严刑拷打时痛苦地尖叫。 |
吼叫，咆哮verbe transitif (人) M. Smith hurla, "tout le monde à sa place !" 史密斯先生吼道：“马上坐下！” |
大声播放verbe intransitif (figuré : musique) (音乐) Un titre de heavy metal hurlait de son autoradio. 他的车载收音机正在大声播放着重金属乐。 |
呼啸，怒号，狂卷(vent, tempête,...) (风浪等) |
嚎叫verbe intransitif |
尖叫verbe intransitif Vu la façon dont hurle (or: crie) le patron, il doit être très en colère. 从老板尖叫的方式判断，他一定因为什么事而失望。 |
尖叫verbe intransitif Molly a hurlé lorsque son frère lui a versé de l'eau froide dans le dos. 茉莉的哥哥将冷水倒在茉莉背上，引得她发出一声尖叫。 |
尖叫道verbe transitif « Sors de ma chambre ! » hurla (or: cria) Sally à sa sœur. “滚出我房间！”莎莉冲着妹妹尖叫道。 |
吠 ， 吠叫verbe intransitif Les nuits de ciel dégagé, on peut entendre les loups hurler à la lune. 在月光闪闪的夜晚，可以听到狼对着月亮嚎叫。 |
尖叫着说verbe transitif La femme hurlait (or: criait) des injures au vendeur. 那个女子叫喊着辱骂店员。 |
叫
Fiona pouvait entendre le patron crier de l'extérieur du bâtiment. 菲欧娜能听到老板在大楼外大喊。 |
喊叫
J'ai crié « Stop ! » alors qu'elle allait griller un feu rouge. |
大叫
Rachel a crié lorsqu'elle a vu l'araignée. 蕾切尔看到蜘蛛时大叫。 |
大声说话
Je suis juste à côté, pas la peine de crier (or: de hurler) ! 我就在你旁边，没必要大声说话！ |
吼叫(chat) |
喊叫着说，尖声说出(后接名词) Les fans criaient des encouragements depuis la ligne de touche. 粉丝们在边线上喊叫着进行声援。 |
喊叫着说出
Jim a crié quelque chose de la fenêtre mais je ne pouvais pas comprendre ce qu'il disait. 吉姆向窗外喊叫着什么，不过我听不见他到底在说什么。 |
大声哭叫(bébé) Personne ne pouvait dormir parce que le bébé criait énormément. 因为那个婴儿一直在大声哭叫，没人能睡得着觉。 |
吼叫，嚎叫(personne, familier) (人) Le principal beugla de colère. 校长怒气冲冲地吼起来。 |
放声大哭
Le petit crie (or: hurle) parce que sa mère ne veut plus qu'il regarde la télé. |
尖叫(personne) Betty hurla et poussa des cris stridents pendant tout le grand huit. 贝蒂坐过山车的时候一路尖叫。 |
非常好笑locution adjectivale Ce film est vraiment à hurler de rire. |
声嘶力竭地
|
大喊大叫
Ce n'est pas la peine de me crier dessus pour que j'aille plus vite, la limite est de 45 km/h ! 为了开了快朝我大吼没用，限速为每小时30英里。 |
喊叫着说，尖声说出(后接从句) Patrick est sorti comme un fou de la maison, criant que ses parents ne le reverraient plus. 帕特里克从房子里夺门而出，喊叫着说他父母再也别想见到他。 |
尖声大笑
Le public a éclaté de rire (or: a hurlé de rire) en entendant la blague de l'humoriste. 笑星的笑话让观众尖声大笑。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 hurler 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
hurler 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。