法语 中的 insinuer 是什么意思？
法语 中的单词 insinuer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 insinuer 的说明。
法语 中的insinuer 表示暗示, 暗示, 暗示, 暗示, 暗示, 渐渐泛起, 缓缓爬上心头, 暗指, 渗出, 暗示, 使...根深蒂固, 骗取，博取, 滴入..., 渗入, 渗入..., 渗透到..., 暗示, 暗示, 渗透进。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 insinuer 的含义
暗示verbe intransitif (donner à entendre) Je ne cherche pas à insinuer que vous êtes bête. 我不想暗示您很笨。 |
暗示
辩护律师暗示出疑惑之处。 |
暗示verbe transitif 研究结果暗示，需要戴眼镜与高于常人的智商之间存在联系。 |
暗示verbe transitif Est-ce que tu insinues (or: sous-entends) que je devrais perdre du poids ? 你是在试图暗示我需要减肥吗？ |
暗示
Pam a laissé entendre à Jon que son épouse lui était peut-être infidèle. 帕姆暗示乔恩他妻子可能出轨了。 |
渐渐泛起verbe pronominal (比喻思想、感情等) Au départ, elle n'aurait jamais imaginé qu'il pourrait lui être infidèle, mais les doutes commencèrent à s'insinuer. 一开始，她从没有想象过他会不忠，但渐渐的，她开始怀疑起来。 |
缓缓爬上心头verbe pronominal (情感) |
暗指verbe transitif Tu veux dire que tu n'aimes pas ma chemise, c'est ça ? |
渗出
|
暗示
|
使...根深蒂固(思想、习惯等) 从小时候开始，我母亲就让我建立了懂礼貌的观念。 |
骗取，博取
Jeremy a gagné la confiance de la veuve par la ruse. |
滴入...
|
渗入(figuré) (比喻) |
渗入..., 渗透到...(figuré) |
暗示
Vous insinuez que j'ai déclenché l'incendie ? Je vous assure que c'est faux ! |
暗示
Les commentaires de Sarah laissaient entendre qu'il pourrait y avoir une possibilité d'avancement. 莎拉的评论暗指可能有晋升的机会。 |
渗透进
Quand on travaille à la maison, il est facile de laisser le travail s'infiltrer dans sa vie de famille. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 insinuer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
insinuer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。