法语 中的 mineur 是什么意思?

法语 中的单词 mineur 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 mineur 的说明。

法语 中的mineur 表示未达到法定年龄的,未成年的, 矿工, 煤矿工, 下级的, 挖矿机,挖坑软件, 小音阶的, 不到允许性行为年龄的, 未成年的, 基于小调的, 较轻微的, 次要的, 未成年人, 未成年人, 煤矿工人, 煤矿工人, 煤矿矿工, 矿工, 未成年少女, 年轻人, 未成年人, 不重要的, 非重点的, 微不足道的, 小调, 轻罪, 猥亵儿童, 绒毛啄木鸟, 淘金者, 小行星, 青少年管教所,青少年管教中心, 次要事件,附带活动。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 mineur 的含义

未达到法定年龄的,未成年的

adjectif (指人)

Il est illégal d'acheter de l'alcool pour des personnes mineures.

矿工

nom masculin

Les mineurs se sont mis en grève pour obtenir de meilleurs salaires.

煤矿工

nom masculin (coalminer的缩略形式)

Les mineurs ont un travail dangereux et devraient prendre au sérieux leur sécurité.

下级的

adjectif (Base-ball : ligue) (体育联赛)

Le joueur de base-ball a connu un succès dans les ligues mineures.
这位棒球球员在次级联赛中有出色的表现。

挖矿机,挖坑软件

nom masculin (néologisme : de cryptomonnaie) (比特币)

小音阶的

adjectif (Musique) (音乐)

La mélodie est passée en mineur.
旋律降了半调。

不到允许性行为年龄的

adjectif (pas l'âge adulte)

Le copain de la fille mineure a été arrêté.

未成年的

adjectif

Le videur a expulsé du bar les garçons mineurs.

基于小调的

adjectif (Musique : accord)

Le pianiste a joué un accord mineur.

较轻微的

受伤的人太多,所以医生只能忽略那些受伤较轻的。

次要的

Tim a subi une blessure légère dans un accident de voiture.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 那是次要的,还有更重要的问题需要思考呢。

未成年人

(pas l'âge adulte)

Aaron a été arrêté pour avoir eu une relation sexuelle avec une mineure.
艾伦因与未成年人发生性关系而遭到逮捕。

未成年人

(enfant, adolescent)

Erin n'a pas pu acheter d'alcool parce qu'elle était encore mineure.
艾琳还是未成年人,不能购买酒精。

煤矿工人

nom masculin

煤矿工人

nom masculin

煤矿矿工

矿工

nom masculin (ouvrier)

未成年少女

(俚语)

年轻人

Les mineurs ont été reconnus coupables du crime, mais étaient trop jeunes pour la peine maximale.

未成年人

Jerry n'a pas été inculpé comme adulte puisqu'il était encore mineur.

不重要的

(importance)

Nous traiterons leurs préoccupations secondaires une prochaine fois.

非重点的

Je préfère ne pas perdre mon temps avec une telle question secondaire.

微不足道的

adjectif

Nous avons eu un léger (or: petit) problème mais nous devrions être capable de le résoudre très bientôt.
我们碰上了一个微不足道的小问题,不过应该很快就能搞定。

小调

(Musique)

Tom a chanté un accord mineur sur la note de Shaun.

轻罪

nom masculin (法律)

猥亵儿童

nom féminin

绒毛啄木鸟

nom masculin (oiseau)

淘金者

nom masculin

小行星

nom masculin (Astron)

Des astronomes américains viennent de découvrir un objet mineur qui pourrait être un vestige de notre système solaire.

青少年管教所,青少年管教中心

nom masculin

次要事件,附带活动

(比喻)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 mineur 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。