法语 中的 parallèle 是什么意思?

法语 中的单词 parallèle 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 parallèle 的说明。

法语 中的parallèle 表示平行的, 同时的, 极相似的故事, 对应物, 同时传送的, 纬线, 相似的, 与...并排地, 与...平行, 同时, 不平行的, 不平行的, 同时地, 平行线, 并行操作, 平行宇宙, 暗深势力集团, 在...和...之间找到相似之处, 另类疗法, 水平的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 parallèle 的含义

平行的

adjectif (droite, ...) (道路等)

Cette route est parallèle à l'autoroute. Il y a deux rangées de chaises parallèles dans la pièce.
这条路与公路平行。房间里有两列平行的椅子。

同时的

adjectif

极相似的故事

nom masculin

Il y a certains parallèles entre la vie de Mark et la mienne.
马克和我的生活中有一些类似的事件。

对应物

nom masculin

同时传送的

(Informatique) (计算机)

Ce programme peut fonctionner plus rapidement grâce au traitement parallèle.

纬线

nom masculin (de latitude)

Londres est sur le cinquante-et-unième parallèle nord.

相似的

adjectif (figuré)

Les jumeaux séparés à la naissance vivent souvent des vies similaires.
从出生起就分开的双胞胎经常过着相似的生活。

与...并排地

La rue a été construite parallèlement à la voie ferroviaire.

与...平行

(droite, ...)

Cette rue est parallèle à la voie ferrée.

同时

Elle fait une émission spéciale à la télévision et apparaît dans une pièce simultanément.

不平行的

adjectif

不平行的

locution adjectivale (Géométrie)

同时地

locution adverbiale

Les cours pratiques et théoriques se dérouleront en parallèle ce trimestre.

平行线

nom féminin

Quand on trace deux lignes parallèles, elles ne se croisent jamais.

并行操作

nom féminin

平行宇宙

nom masculin

暗深势力集团

(Complotisme)

在...和...之间找到相似之处

Nous avons établi un parallèle entre les restrictions sur les pouvoirs législatifs des premiers parlements britanniques et ceux des parlements européens modernes.

另类疗法

nom féminin

Après l'échec des traitements conventionnels, elle se tourna vers les médecines parallèles.

水平的

Cette photo est-elle bien parallèle à l'autre ?

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 parallèle 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。