法语 中的 pitié 是什么意思?

法语 中的单词 pitié 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 pitié 的说明。

法语 中的pitié 表示同情, 怜悯, 怜悯, 同情, 怜惜, 可怜, 冷酷的, 冷酷无情的, 冷酷的, 老土的,衰, 微弱的,不足的,质量奇差的, 遗憾的, 残酷地, 无情地, 怜悯,可怜, 同情, 怜悯, 怜悯, 冷酷无情的,残忍的, 采用强硬的方法。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pitié 的含义

同情

Je ressens de la pitié lorsque je vois un enfant qui meurt de faim.
当我看见饥肠辘辘的小孩时,就会心生同情。

怜悯

nom féminin

Le président a été accusé de manquer de compassion (or: pitié) à l'égard des pauvres.

怜悯

Erin a eu pitié du pauvre chat affamé et l'a sauvé.
艾琳怜悯那些挨饿的可怜小猫,把它们救了回来。

同情, 怜惜, 可怜

(表示同情)

Je plains ceux qui perdent leurs parents lorsqu'ils sont jeunes.
我同情那些年轻时父母就去世的人。

冷酷的

冷酷无情的

冷酷的

老土的,衰

(familier) (非正式用语)

T'es trop pathétique avec tes pattes d'éléphant et tes bandanas.
那样穿着喇叭裤、裹着头巾,你真是老土!你宁可在家做作业也不参加派对?真衰。

微弱的,不足的,质量奇差的

Ta tentative de dissertation était absolument minable !

遗憾的

locution adjectivale

残酷地

locution adverbiale

Ils l'ont abandonné sans pitié dans le désert, sans eau.

无情地

adverbe

怜悯,可怜

Dieu est disposé à avoir pitié des pécheurs.

同情

Les policiers prirent la petite fille en pitié et la ramenèrent chez elle.

怜悯

Aie pitié d’elle, elle vient d’une famille pauvre.

怜悯

locution verbale

冷酷无情的,残忍的

adjectif (言语、行动等)

Ses critiques impitoyables (or: sans pitié) à l'égard des efforts des étudiants étaient déplacés.

采用强硬的方法

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 pitié 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。