法语中的 prétentieux 是什么意思？

法语中的单词 prétentieux 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 prétentieux 的说明。

法语中的prétentieux 表示炫耀的，做作的，自夸的, 炫耀的，做作的，自夸的, 自负的, 华而不实的, 势利的，谄上欺下的, 不谦逊的, 矫揉造作的，不自然的, 附庸风雅的, 自负的人，狂妄自大者, 爱夸耀的，爱显摆的, 自大的，自负的，目中无人的, 装饰过多的, 自大虚荣的男性, 自命不凡的，自负的, 自负的, 傲气的, 不自然的, 傲慢的，自负的，自命不凡的, 自负的, 自大的，骄傲的，狂妄的，自命不凡的，妄自尊大的, 幼稚无知的，一知半解而又自命不凡的, 太过自信的, 自高自大的，自视甚高的，自以为是的，自负的, 傲慢的，高傲的，自负的，摆架子的，盛气凌人的，自命不凡的, 自负的, 装腔作势的, 自以为是的人，狂妄者, 自作聪明的，自以为是的, 自负的, 虚荣的人。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 prétentieux 的含义

炫耀的，做作的，自夸的

adjectif (人)

L'insécurité des adolescents les rend parfois un peu prétentieux.

炫耀的，做作的，自夸的

adjectif (事物、行为等)

Tout le monde a trouvé que ses goûts vestimentaires étaient juste un peu prétentieux.

自负的

Owen est vaniteux et pas facile d'approche.

华而不实的

势利的，谄上欺下的

(人)

Mme Kitson est difficile à vivre parce qu'elle a une attitude de snob.

不谦逊的

矫揉造作的，不自然的

附庸风雅的

(personne : péjoratif)

自负的人，狂妄自大者

(非正式用语，比喻，轻蔑语)

爱夸耀的，爱显摆的

(personne) (人)

L'acteur prétentieux fit une révérence exagérée au public.

自大的，自负的，目中无人的

(非正式用语)

« Vous n'avez pas le droit de me dire ce que je dois faire », répliqua l'enfant prétentieux à son professeur.

装饰过多的

自大虚荣的男性

自命不凡的，自负的

adjectif

自负的

adjectif (péjoratif)

Il est trop prétentieux pour fréquenter des gens normaux.

傲气的

不自然的

Bob fit un sourire un pincé et les encouragea à entrer d'un geste affecté.

鲍勃挤出一丝微笑，做了个不自然的手势，示意他们进来。

傲慢的，自负的，自命不凡的

(非正式用语)

自负的

自大的，骄傲的，狂妄的，自命不凡的，妄自尊大的

(非正式用语)

幼稚无知的，一知半解而又自命不凡的

(比喻)

太过自信的

Ne sois pas trop sûr de toi si tu veux qu'on t'apprécie.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 凯文很自负，但他犯了很多错误。

自高自大的，自视甚高的，自以为是的，自负的

(人)

Le nouveau directeur est apparu pompeux et dépassé.

傲慢的，高傲的，自负的，摆架子的，盛气凌人的，自命不凡的

(非正式用语，轻蔑语)

自负的

装腔作势的

自以为是的人，狂妄者

(俚语，比喻，轻蔑语)

自作聪明的，自以为是的

adjectif (personne)

自负的

虚荣的人

让我们学习法语

现在您对法语中的 prétentieux 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。