法语 中的 répétition 是什么意思？
法语 中的单词 répétition 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 répétition 的说明。
法语 中的répétition 表示排练, 重复, 练习, 重新发生, 练习, 老一套, 翻拍, 重演, 排练, 排练, 重放键, 重述, 排练, 试验或演习, 试行, 调试, 精准而刻板的复述, 重复性的出现, 改写, 重申, 鳞状重叠, 闹钟的按钮, 连发枪, 彩排, 乐队排练，练团, 婚礼彩排晚宴, 打簧表, 一些意见相近的声音不断重复，意见相似的小圈子。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 répétition 的含义
排练nom féminin (Théâtre) La répétition s'est bien passée ; tous les acteurs connaissent leur texte maintenant et on est quasiment prêts pour la représentation. 排练进展得很顺利，所有的演员都知道了自己的台词，我们进一步做好了上台演出的准备。 |
重复nom féminin La répétition est une aide importante dans l'apprentissage de nouveaux mots. Après une troisième répétition, l'enseignante espérait que ses élèves avaient enfin compris. |
练习nom féminin Henry a demandé à son ami d'écouter la répétition de son discours et de lui dire ce qu'il en pensait. 亨利请朋友听一听自己的演讲练习，给他提供一些反馈。 |
重新发生
La répétition (or: réitération) du délit entraînera une condamnation plus sévère. |
练习nom féminin (Musique) Les répétitions de l'orchestre débutent juste après l'école. 管弦乐队的练习一放学就开始。 |
老一套nom féminin Lucy est lasse de la répétition de la vie quotidienne. |
翻拍nom féminin (非正式用语) Assure-toi de prendre ton passeport. Nous ne voulons pas de répétition de la catastrophe de l'an dernier. |
重演nom féminin Nous ne voulons pas de répétition du pique-nique de l'année dernière où tout le monde est tombé malade. |
排练(Théâtre, Musique) |
排练nom féminin (Musique) Aujourd'hui, il faut que j'aille à la répétition de l'orchestre après l'école pour être prêt pour le concert. 今天放学后我得去乐队排练，准备接下来的音乐会。 |
重放键
Appuyez sur le bouton « répétition » pour recommencer du début. |
重述
|
排练
Nous n'avons pas le droit à l'erreur alors nous allons d'abord faire un essai. |
试验或演习(攻击、表演等) C'est juste un essai pour s'assurer que tout fonctionne. |
试行, 调试
|
精准而刻板的复述(figuré) (比喻) |
重复性的出现nom féminin La récurrence de la douleur dans sa jambe poussa Dave à consulter un médecin. |
改写
|
重申nom féminin |
鳞状重叠nom féminin (motif, décoration) |
闹钟的按钮(anglicisme : bouton, fonction) N'étant pas prête à se lever, Nancy s'est retournée et a appuyé sur snooze lorsque le réveil a sonné. |
连发枪nom féminin |
彩排nom féminin (Théâtre) Je ne pourrai pas assister à la pièce de demain mais j'espère pouvoir voir la répétition générale. |
乐队排练，练团nom féminin |
婚礼彩排晚宴nom masculin (tradition nord-américaine) Le dîner de répétition s'est tenu dans la maison de la famille du futur marié. |
打簧表nom masculin |
一些意见相近的声音不断重复，意见相似的小圈子nom féminin |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 répétition 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
répétition 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。