法语中的 satisfaire 是什么意思？

法语中的单词 satisfaire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 satisfaire 的说明。

法语中的satisfaire 表示使…满意, 满足, 符合, 使愉快, 满足…的需求, 使吃得过饱, 满足, 使满意, 达到, 满足, 满足, 完成, 使性欲满足, 难以取悦的, 履行…条款, 满足要求, 使…吃饱, 履行, 投...所好，迎合, 适合于。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 satisfaire 的含义

使…满意

verbe transitif

La patronne d'Harry est très exigeante ; il est difficile de la satisfaire.

哈利的老板很苛刻：要让她满意可不容易。

满足

verbe transitif (欲望等)

Nancy a bu l'eau jusqu'à ce qu'elle ait satisfait sa soif.

南希喝水一直喝到解渴为止。

符合

(要求、标准等)

Le jury a vérifié que le candidat satisfaisait aux conditions pour se présenter au poste.

使愉快

哈罗德太挑剔了，根本没办法让他满意。

满足…的需求

verbe transitif

Juste parce qu'il est le patron, il pense que je dois satisfaire ses moindres désirs.

使吃得过饱

verbe transitif

Ils ont satisfait leur appétit avec la biche fraîchement tuée.

他们吃了刚杀的鹿，但吃得过饱了。

满足

verbe transitif (un besoin) (需求)

Cette chambre devrait satisfaire vos besoins, mais si ce n'était pas le cas, veuillez nous en avertir.

这间房子应该能满足你的需求了，如若不能，还请告知我们。

使满意

verbe transitif

Je travaille si dur, mais rien de tout ça ne le satisfait.

我那样努力，他却从来都不满意。

达到

verbe transitif (une attente) (标准、要求等)

Quoi qu'il fasse, il ne parvenait jamais à satisfaire les attentes de son père.

无论做什么，他都无法达到父亲的预期。

满足

(une attente)

Les résultats de l'employé n'ont pas satisfait les attentes de son patron.

满足

verbe transitif (un besoin)

Nous faisons le maximum pour satisfaire les besoins de nos clients.

我们尽力满足顾客的需求。

完成

(un besoin, une demande,...)

Nous ne sommes plus en mesure de répondre aux demandes de transferts.

我们已经无法完成更多转账请求了。

使性欲满足

Un homme attentionné trouvera de nouvelles façons de donner du plaisir à sa partenaire.

一位体贴的男士总是会想办法满足自己的爱人。

难以取悦的

locution adjectivale

Mon patron attend beaucoup de notre travail et de ce fait, il est très difficile à satisfaire.

履行…条款

满足要求

Cet ordinateur bon marché satisfera aux exigences de la plupart des retraités.

使…吃饱

履行

投...所好，迎合

适合于

Cette valise répond-elle à vos besoins ?

让我们学习法语

现在您对法语中的 satisfaire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

satisfaire 的相关词

法语中的 cantonner 是什么意思？

法语中的 combler 是什么意思？

法语中的 contenter 是什么意思？

法语中的 prévenir 是什么意思？

法语中的 répondre 是什么意思？

法语中的 s'attacher 是什么意思？

法语中的 s'attarder 是什么意思？

法语中的 s'atténuer 是什么意思？