法语中的 seulement 是什么意思？

法语中的单词 seulement 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 seulement 的说明。

法语中的seulement 表示只是, 仅仅, 仅仅, 和…一样少, 不少于, 除了…就没有…, 只是, 仅仅的, 仅仅, 全然地, 仅仅, 只, 仅仅, 盖袖, 只有一次, 只在必要时, 不仅, 在…情况下而且只有在此种情况下, 只有…才…, 直到, 我希望，但愿, 希望你在这里。, 为时过早, 要是…（多好），但愿…, 胜诉费, 仅靠…维生, 只一次, 只有，只要, 我还想呢，想得美，做梦呢, 只剩下, 不仅...也是。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 seulement 的含义

只是

Je le déposerais bien, seulement ma voiture est en réparation.

我很乐意载他，只不过我的车正在修理中。

仅仅

Je veux seulement un sandwich pour le déjeuner.

午饭我只要一个三明治就好了。

仅仅

Seuls les proches de la famille assistèrent à l'enterrement.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 只有家庭成员出席了那场葬礼。只有我们能进入这间屋子。

和…一样少

不少于

adverbe

Il lui a fallu seulement 20 minutes pour remplir la grille.

她花了足足有20分钟才把这个拼图完成。

除了…就没有…

adverbe

只是

adverbe

Miriam a passé un diplôme seulement (or: uniquement) pour le plaisir d'apprendre.

玛丽安拿学位只是为了享受学习的乐趣。

仅仅的

La princesse ne peut pas épouser un simple boucher.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 农夫从整片田里只收获了200磅土豆。

仅仅

adverbe

Il s'agit simplement (or: seulement) d'un petit problème, il n'y a pas lieu de s'inquiéter.

这仅仅是一个小问题，没什么可忧虑的。

全然地

adverbe

Les candidatures seront purement évaluées sur le mérite.

仅仅

adverbe

当然，我不生你的气，我只不过是今晚没时间陪你出去。

只

Je veux juste (or: seulement) une réponse franche. Rien de plus.

我只想要个直接了当的答复。没有别的什么意思。

仅仅

Ce n'est qu'une enfant.

盖袖

(technique)

只有一次

adverbe

只在必要时

locution adverbiale

不仅

adverbe

在…情况下而且只有在此种情况下

locution conjonction (强调用语)

Je t'aiderai, si et seulement si tu promets de faire ta part du boulot.

只有…才…

locution conjonction

J'irai mais seulement si tu m'accompagnes.

直到

Tu ne pourras regarder la télé seulement quand tu auras pas fait tes devoirs et fait le ménage.

我希望，但愿

(非正式用语)

J'aimerais qu'on puisse parler de ce qui t'embête.

我希望我们能谈谈一直以来困扰你的事情。

希望你在这里。

为时过早

要是…（多好），但愿…

interjection (表示对将来的假设)

Ah, si seulement j'avais un million de dollars !

要是我有一百万美元就好了！

胜诉费

(pour avocat) (律师费)

仅靠…维生

只一次

adverbe

只有，只要

(表示条件)

Ce plan fonctionnera seulement si nous avons assez de fonds.

只要我们筹集到足够的资金，这个计划就能实施。

我还想呢，想得美，做梦呢

Est-ce que j'ai gagné au loto ? J'aimerais bien !

我赢了彩票？做梦还差不多！

只剩下

On n'a plus qu'un sachet de café, tu pourrais en racheter pendant ta sortie ?

咖啡差不多用光了，你出去时能再买些回来吗？

不仅...也是

Non seulement Jack est bon au foot (or: Jack est non seulement bon au foot), mais il est aussi bon au basket et à la course.

让我们学习法语

现在您对法语中的 seulement 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

seulement 的相关词

法语中的 accompagner 是什么意思？

法语中的 accorder 是什么意思？

法语中的 accrocher 是什么意思？

法语中的 partiellement 是什么意思？

法语中的 plus 是什么意思？

法语中的 que 是什么意思？

法语中的 s'évanouir 是什么意思？