法语中的 simple 是什么意思？

法语中的单词 simple 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 simple 的说明。

法语中的simple 表示仅仅的, 简单的, 单向的, 简单的, 单子房的, 只有一圈花瓣的，单瓣的, 一垒打，安全打, 单打, 明确的, 朴素的, 简单的, 缺乏艺术性的, 淳朴的, 乡村的, 单打，单打比赛, 不精细的, 仅仅的, 非黑即白的，非此即彼的, 端庄的，朴素大方的, 等级低的, 普通的, 普通的，平常的, 简单的, 简洁的, 简单的, 不复杂的, 轻而易举的事，不费吹灰之力的事，容易的事, 朴实无华的, 简单直接的, 基本的, 不必要的, 虚有其名的, 家常的，不时髦的, 仅仅的, 容易的, 朴素的，简朴的, 容易理解的, 质朴的，淳朴的, 简单的, 家常的, 朴素的, 简朴的，朴素的，不虚饰浮夸的, 已经定好的, 单程票, 极简的, 头脑简单的, 简单得很，再简单不过, 易如反掌, 简单易用的, 大体上说来, 盗窃（罪）, 生存, 单程票, 明码报文，明文, 现役军人，男士兵, 简约风格, 纯文本, 单利, 简单多数, 单人床, 简式记账, 简单过去时, 酒店单人间, 光着身体, 希望…消失, 次要的, 微不足道的, 如自家一般的, 舒适的, 谁已经，谁之前, 筷子曲调, 智力低下的人, 普通员工, 二等兵，列兵, 单式记账的, 直接的, 士兵, 直接的, 士兵，列兵, 乡下人, 单马马车, 耳钉。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 simple 的含义

仅仅的

La princesse ne peut pas épouser un simple boucher.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 农夫从整片田里只收获了200磅土豆。

简单的

C'est un jeu très simple que n'importe qui peut apprendre.

这个游戏很简单，人人都能学会。

单向的

adjectif (aller)

Il a acheté un aller simple pour Paris et prévu de rentrer par la route.

他买了去巴黎的单程票，决定返程时开车回来。

简单的

adjectif (Maths) (数学)

C'est une équation simple parce qu'elle ne comporte qu'une variable.

单子房的

adjectif (Botanique : fruit) (果实)

C'est un fruit simple, dont l'ovaire n'était constitué que d'un carpelle.

只有一圈花瓣的，单瓣的

adjectif (pétale) (花朵)

C'est un pétunia à pétale simple, mais je préfère ceux à double pétale.

这是朵只有一圈花瓣的牵牛花，不过我想要有两圈的。

一垒打，安全打

nom masculin (Base-ball) (棒球术语)

Il a frappé deux simples.

那场比赛中，他打出了两次一垒打。

单打

nom masculin (Tennis : match) (网球术语)

Il a joué dans le tournoi de simple et le tournoi de double.

明确的

adjectif

Le ministre a finalement fait une déclaration simple au sujet de la nouvelle politique.

首相终于给出了关于新政策的明确声明。

朴素的

La pièce était simple mais chaud et confortable.

简单的

adjectif

缺乏艺术性的

adjectif

淳朴的, 乡村的

单打，单打比赛

nom masculin (Sports) (体育)

Adriana a remporté le simple.

不精细的

仅仅的

Le simple fait de recevoir autant de candidatures montre à quel point le problème du chômage devient dramatique.

仅仅是这个职位收到的应聘数量，就足以看出我们的失业问题有多严重。

非黑即白的，非此即彼的

adjectif

La situation peut te sembler très simple, mais c'est bien plus compliqué.

该情形对你来说看起来就是非黑即白，但实际上却更为复杂。

端庄的，朴素大方的

adjectif (衣着)

Rachel portait toujours des vêtements simples.

瑞秋的衣着总是非常朴素大方。

等级低的

adjectif

Ma grand-mère n'était qu'une simple ouvrière.

我祖母只是个低等工厂工人。

普通的

adjectif (de qualité moyenne)

Cette tasse est faite avec du simple plastique.

这个杯子是用普通塑料做的。

普通的，平常的

adjectif (hiérarchie) (没有职称、等级、排名等的)

Ce n'est pas le patron, juste un simple employé.

他只是一名普通工人，不是老板。

简单的

adjectif

简洁的

简单的

adjectif (non décoré)

La robe était simple (or: quelconque), sans garniture.

这条裙子设计简单，没有荷叶边。

不复杂的

adjectif

轻而易举的事，不费吹灰之力的事，容易的事

(俚语)

让詹娜没想到的是这次数学考试很容易。

朴实无华的

adjectif

L'extérieur du bâtiment était assez simple, mais l'intérieur était rempli de belles œuvres d'art.

简单直接的

adjectif

Bien, la tâche semble simple ; je ne crois pas que j'aurai de problèmes.

显然，这份工作简单直接，我不觉得会有什么问题。

基本的

(faits) (事实、真相等)

Rien ne sert de batailler contre de simples faits sur la question.

这件事的基本事实是无从辩驳的。

不必要的

虚有其名的

Pourquoi est-ce qu'autant de magazines représentent des images glorifiées de femmes anorexiques ?

家常的，不时髦的

仅仅的

(simple)

La seule évocation de son ex-femme causait des problèmes.

只不过是提到了他的前妻都惹了麻烦。

容易的

adjectif

Corriger l'orthographe fut un travail facile (or: simple).

纠正拼写错误是件很容易的工作。

朴素的，简朴的

容易理解的

Utilisez des schémas pour montrer un nombre important d'informations, d'une façon qui soit facile à comprendre.

质朴的，淳朴的

简单的

adjectif

Les premiers chapitres sont simples et ont pour but d'encourager les débutants.

前几章很简单，是鼓励初学者的。

家常的, 朴素的

adjectif

简朴的，朴素的，不虚饰浮夸的

adjectif (事物)

Kelsey s'est préparé un repas simple.

凯斯丽给自己做了一顿朴素的晚餐。

已经定好的

就犯罪当晚的行为，犯罪嫌疑人向警方提供了一份事先准备好的解释。

单程票

nom masculin

Elle a acheté un aller simple pour Paris et prévu de rentrer par la route.

她买了去巴黎的单程票，然后计划返程时开车。

极简的

Carol était à la recherche d'un style de vie plus épuré, un style de vie plus économe et respectueux de l'environnement.

头脑简单的

(personne)

简单得很，再简单不过

(familier)

Quand tu l'as fait plusieurs fois, c'est du gâteau !

易如反掌

Apprendre à faire du pop-corn à la maison est tout simple (or: simple comme bonjour).

简单易用的

大体上说来

盗窃（罪）

生存

nom féminin

单程票

nom masculin

Je ne savais pas quand je rentrerais alors j'ai acheté un aller simple.

明码报文，明文

nom masculin (Informatique) (计算机)

现役军人，男士兵

nom masculin (军事)

简约风格

nom masculin

纯文本

nom masculin (Informatique)

Utilisez le bouton de droite pour passer du texte brut à l'éditeur WYSIWYG.

单利

nom masculin

简单多数

nom féminin

单人床

nom masculin

Il ne reste plus qu'une chambre avec un lit simple.

简式记账

nom féminin (Comptabilité)

La comptabilité en partie simple ne permet pas de faire des vérifications.

简单过去时

nom masculin (语法)

Mettez les verbes suivants au passé simple.

酒店单人间

nom féminin

J'ai réservé une chambre individuelle pour la nuit du 15 novembre.

光着身体

希望…消失

(问题)

次要的

Tim a subi une blessure légère dans un accident de voiture.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 那是次要的，还有更重要的问题需要思考呢。

微不足道的

Il trembla au plus petit soupçon d'un problème. Le chevalier obéissait à la plus petite des lubies de sa dame.

如自家一般的, 舒适的

La maison est petite, mais donne une impression assez douillette.

房子虽小，但感觉很舒适。

谁已经，谁之前

筷子曲调

nom masculin (au piano) (用食指在钢琴上弹的简单曲调)

汤姆正在学习用钢琴弹奏筷子旋律？

智力低下的人

nom masculin et féminin (过时用语, 贬义, 有冒犯意味)

学生们因叫那个男孩“傻子”而受到了惩罚。

普通员工

二等兵，列兵

(armée)

单式记账的

locution adjectivale (Comptabilité)

直接的

Il vaut toujours mieux dire la stricte (or: pure) vérité.

说出直白真相总是最好的选择。

士兵

nom masculin

直接的

locution adjectivale

Elle a eu droit à la totale : de la simple rebuffade à l'agression pure et simple.

从冷落怠慢到不加掩饰的敌意，她什么都碰到过。

士兵，列兵

(armée) (最低的军衔)

Il n'était que simple soldat, le grade le plus bas de toute l'armée.

乡下人

nom féminin

Il prétendait être une personne simple, mais en vérité il était un habile homme d'affaires.

单马马车

nom masculin

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 医生坐上单马马车前往格雷夫人的住处。

耳钉

Les seuls bijoux que les étudiants sont autorisés à porter sont des bijoux simples aux oreilles.

那个年轻人打了舌钉装饰。

让我们学习法语

现在您对法语中的 simple 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

simple 的相关词

法语中的 accompagner 是什么意思？

法语中的 accorder 是什么意思？

法语中的 accrocher 是什么意思？