法语中的 facile 是什么意思？

法语中的单词 facile 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 facile 的说明。

法语中的facile 表示水性杨花的，轻浮的, 容易的, 富足的, 容易的, 不费力, 敏捷的, 容易的, 轻松的，容易的, 不负责的, 容易的, 不费力的, 淫荡的, 风骚的, 简单的，容易的, 乱交的，性关系随便的, 不复杂的, 没问题的, 轻而易举的事，不费吹灰之力的事，容易的事, 淫乱的, 简单直接的, 放荡的, 随和的, 小菜一碟, 可加工的，可塑的，可成型的, 好相处的, 容易接近的，乐于交流的, 畅销的, 易于涂开的，容易涂抹的, 说说容易做着难, 简单得很，再简单不过, 好相处的, 容易理解的, 很容易到达的, 不容易的, 轻易得手的, 用户友好型的, 难说的, 简单易用的, 套穿的, 事务进展顺利, 这不容易, 容易学的课程，容易考过的课程, 交际花，热爱享乐的女孩，花花小姐, 易被抨击的人或事物, 容易受骗的人, 不费力得来的钱，容易得来的钱, 易被击中的目标，易被欺骗的对象, 易受攻击的人或物, 最简单的任务, 轻松学科，非主要课程, 不费力得来的钱, 很容易看清, 容易吸收的, 易被击中的目标, 套穿衣物, 很容易读懂, 可（方便残疾人）进入的, 容易打理的, 容易吸收的，容易学习的, 入门级的, 容易联系的，容易联络的, 荡妇, 淫妇, 轻松获胜, 易做的事, 轻松的工作, 容易解决的, 简明易懂的，容易操作的, 易护理的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 facile 的含义

水性杨花的，轻浮的

adjectif (女性)

Selon la rumeur, c'est une fille facile.

有传言说她很轻浮。

容易的

adjectif

Corriger l'orthographe fut un travail facile (or: simple).

纠正拼写错误是件很容易的工作。

富足的

adjectif

Oui, nous avons une vie facile (or: confortable) ici.

是的，我们在这儿过着富足的生活。

容易的

adjectif

Le puzzle était facile à résoudre pour lui.

这个谜语对他来说很容易。

不费力

interjection

Tu peux réparer ma voiture ? "Facile !"

敏捷的

adjectif (réplique)

Sa réplique facile nous a tous impressionnés.

她机敏的应答让我们都印象深刻。

容易的

Notre victoire hier soir était facile. Je sais que nous ne l'avons pas méritée.

昨晚，我的队伍赢得很轻松。我知道这并不是我们应得的。

轻松的，容易的

adjectif (tâche, travail) (指工作、任务等)

On a donné au nouvel employé une tâche facile pour sa première mission.

不负责的

S'occuper d'un bernard-l'ermite est plutôt facile.

容易的

adjectif

L'entretien était une tâche facile pour Helen parce qu'elle connaissait déjà le candidat.

因为海伦已经认识应试者了，所以面试对于她来说轻而易举。

不费力的

Faire un gâteau en utilisant une préparation préemballée est facile (or: aisé).

淫荡的, 风骚的

(fille, femme) (指女性)

简单的，容易的

(比喻)

Voyager dans un autre pays est une manière aisée d'apprendre une langue.

乱交的，性关系随便的

Dan sort avec une fille différente toutes les semaines : il a les mœurs légères.

不复杂的

adjectif

没问题的

轻而易举的事，不费吹灰之力的事，容易的事

(俚语)

让詹娜没想到的是这次数学考试很容易。

淫乱的

简单直接的

adjectif

Bien, la tâche semble simple ; je ne crois pas que j'aurai de problèmes.

显然，这份工作简单直接，我不觉得会有什么问题。

放荡的

adjectif (de peu de morale)

Les gens ont traité la jeune femme de débauchée, mais pour sa part, elle passait juste du bon temps.

人们说那个年轻女人放荡，不过就她个人而言，只是乐在其中，享受自己而已。

随和的

(personne)

J'adore être avec elle parce que c'est une fille sympa, facile à vivre.

我喜欢和她在一起，她是个非常善良随和的女孩。

小菜一碟

(familier) (英国英语，非正式用语)

可加工的，可塑的，可成型的

(物质，原料等)

Le PVC est un matériau malléable qui peut facilement être plié et coupé.

好相处的

(personne)

La personnalité chaleureuse de Jane la rendait accessible.

简友好的个性让她和每个人都好相处。

容易接近的，乐于交流的

adjectif (caractère) (指人)

Il est très accessible (or: facile à aborder) et il donne généralement une réponse rapide.

畅销的

locution adjectivale

Le nouveau service de télévision par câble sera facilement vendable (or: facile à vendre) car l'ancien était vraiment horrible.

易于涂开的，容易涂抹的

(指黄油等)

说说容易做着难

Perdre du poids, c'est plus facile à dire qu'à faire.

简单得很，再简单不过

(familier)

Quand tu l'as fait plusieurs fois, c'est du gâteau !

好相处的

locution adjectivale

Jim est un mec sympa qui est facile à vivre.

容易理解的

Utilisez des schémas pour montrer un nombre important d'informations, d'une façon qui soit facile à comprendre.

很容易到达的

(地方)

Notre hôtel est facile d'accès depuis l'autoroute.

不容易的

adjectif

Il n'est pas facile d'élever un enfant de nos jours.

轻易得手的

adjectif

用户友好型的

Je n'ai jamais vu un ordinateur aussi facile d'utilisation.

难说的

adjectif (fam)

简单易用的

套穿的

locution adjectivale (vêtement) (衣服、鞋)

事务进展顺利

Le professeur disait que la traduction nous poserait problème, mais finalement, c'était facile.

这不容易

(非正式用语)

Ce n'est pas facile de trouver l'âme sœur par les temps qui courent.

容易学的课程，容易考过的课程

nom féminin (Université) (学校里)

Déjà bien pris par le sport, Jim a décidé d'opter pour une voie facile ce semestre.

交际花，热爱享乐的女孩，花花小姐

nom féminin (比喻)

易被抨击的人或事物

nom féminin (figuré)

L'étude est une cible facile pour les critiques qui suggèrent que les résultats étaient prévisibles.

容易受骗的人

nom féminin

C'était une personne âgée et vivant seule : elle était donc une proie facile pour l'escroc.

不费力得来的钱，容易得来的钱

nom masculin (非正式用语)

易被击中的目标，易被欺骗的对象

nom féminin (比喻)

易受攻击的人或物

nom féminin

最简单的任务

nom masculin

轻松学科，非主要课程

nom féminin (à l'école) (学校)

不费力得来的钱

adjectif

很容易看清

(因字迹清楚)

容易吸收的

(nourriture)

易被击中的目标

nom féminin

Le navire qui avançait lentement était une cible facile pour les tirs ennemis.

套穿衣物

(衣服、鞋)

很容易读懂

可（方便残疾人）进入的

Le nouveau bâtiment est entièrement aménagé pour les personnes handicapées, avec des portes automatiques et des couloirs assez larges pour des fauteuils roulants.

这座建筑有自动门和宽度适合轮椅的走廊，完全方便残疾人进入。

容易打理的

locution adjectivale (头发)

L'après-shampoing rend mes cheveux plus faciles à coiffer.

容易吸收的，容易学习的

locution adjectivale (知识、经验等)

入门级的

adjectif (figuré)

容易联系的，容易联络的

locution adjectivale (personne)

荡妇, 淫妇

nom féminin (péjoratif)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 保罗的新女友有点浪荡。

轻松获胜

nom féminin (Sports)

易做的事

nom féminin (Cricket) (板球等)

轻松的工作

容易解决的

locution adjectivale (cas)

简明易懂的，容易操作的

易护理的

locution adjectivale (衣物)

让我们学习法语

现在您对法语中的 facile 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

facile 的相关词

法语中的 abordable 是什么意思？

法语中的 accessible 是什么意思？

法语中的 aisé 是什么意思？

法语中的 cadeau 是什么意思？

法语中的 convivial 是什么意思？

法语中的 difficile 是什么意思？

法语中的 diurétique 是什么意思？

法语中的 dupe 是什么意思？

法语中的 expliquer 是什么意思？

法语中的 exploitation 是什么意思？

法语中的 exploiter 是什么意思？

法语中的 exposer 是什么意思？

法语中的 exposition 是什么意思？