法语 中的 soif 是什么意思？
法语 中的单词 soif 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 soif 的说明。
法语 中的soif 表示渴, 渴求，渴望, 愿意, 饥渴的，如饥似渴的, 求知欲, 冒险精神, 解渴, 想喝, 迫切想要, 欲望，渴望, 渴望...的, 渴求, 渴望, 渴望, 口渴的, 渴望的，渴求的, 令人口渴的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 soif 的含义
渴nom féminin Il faisait chaud et la soif de Peter devenait de plus en plus intense. 天气真热，彼得愈发口渴难耐。 |
渴求，渴望nom féminin (figuré) (比喻) Fiona avait beau voyager déjà beaucoup, elle avait toujours la soif d'autres voyages. 不论菲奥娜走过多少地方，她总是渴望更多的旅行。 |
愿意
Fido remue la queue, ce qui indique son empressement pour faire une promenade. 费多摇着尾巴，意思是乐于出去散步。 |
饥渴的，如饥似渴的(书面语，比喻) Je suis avide de connaissances. |
求知欲nom féminin (比喻) |
冒险精神nom féminin La soif d'aventure l'a poussé à gravir l'Everest. |
解渴
Je vais aller me désaltérer au pub. |
想喝(figuré) Nous avons soif d'informations au sujet de l'accident. |
迫切想要(figuré) L'humanité a soif de connaissance depuis la nuit des temps. |
欲望，渴望(figuré) (比喻) La soif de l'argent a poussé beaucoup d'hommes au crime. 对金钱的贪欲导致很多人犯罪。 |
渴望...的(figuré) Qu'importe le travail que tu donnes à Rachel, elle a toujours soif de plus. 不管你交给蕾切尔多少工作，她总是渴望再多干点。 |
渴求
Après avoir été cloîtré chez moi tout l'hiver, j'ai hâte que le printemps arrive. 被关在房子里一整个冬天后，我盼望春天的来临。 |
渴望(figuré) Il était motivé par une soif de pouvoir. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 显然，彼得有足够的渴望来激励自己。 |
渴望(figuré) Dan avait soif de vacances après avoir passé un mois à travailler sur un bateau de pêche. 在渔船上工作了整整一个月后，丹渴望休假。 |
口渴的locution verbale Après avoir marché toute la journée, j'avais un peu soif. 走了一整天，我有点渴。 |
渴望的，渴求的(比喻) Il s'intéressait aux avions et était avide d'informations à leur sujet. 他对飞机兴趣浓厚，总是渴望了解更多相关信息。 |
令人口渴的locution adjectivale (travail) Tondre la pelouse par une journée de grande chaleur est une tâche qui donne soif. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 soif 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
soif 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。