法语 中的 sourire 是什么意思?

法语 中的单词 sourire 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 sourire 的说明。

法语 中的sourire 表示微笑, 微笑, 展颜微笑,面露微笑, 向…微笑,给…好运, 冲…微笑,向…微笑, 为…而微笑, 对…觉得好笑, 咧嘴笑的, 嘲笑, 短暂出现, 嘲笑, 大大地, 弯曲地, 讽刺的笑容, 明媚的笑容, 露齿而笑, 假笑, 展颜一笑, 保持微笑, 露齿而笑, 假笑,自以为是地微笑, 对…咧嘴笑, 喜气洋洋地, 假笑,自以为是的微笑, 傻笑, 高兴起来, 眉开眼笑,绽开笑颜,开颜, 软弱无力的, 安慰地,令人安心地, 严肃地, 微笑地, 笑眯眯地, 假意地, 灿烂的笑容。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sourire 的含义

微笑

verbe intransitif

Il sourit en entendant la bonne nouvelle.
他听到好消息后笑了。

微笑

nom masculin

Son sourire était son plus bel attribut.
她的笑容是她相貌中最美的部分。

展颜微笑,面露微笑

(非正式用语)

Le tennisman a réussi à esquisser un sourire alors qu'il avait perdu.
虽然比赛失利,但这位网球运动员依旧面露微笑。

向…微笑,给…好运

(幸运之神)

Dieu nous a souri et nous a donné une bonne récolte cette année.
今年,上帝向我们微笑,给了我们一个好收成。

冲…微笑,向…微笑

(对着人)

当你的宝宝第一次冲你微笑时,那感觉太神奇了。

为…而微笑

(觉得高兴,满足)

对…觉得好笑

(觉得有趣)

咧嘴笑的

(人)

嘲笑

Emma a présenté ses excuses à Gavin mais il a simplement ricané.
艾玛给加文道了歉,但加文只发出了讥笑。

短暂出现

(figuré : d'espoir)

Être sur liste d'attente permettait à Julie de garder une lueur d'espoir.

嘲笑

大大地

locution verbale (咧嘴笑)

Danny fit un large sourire au public.
丹尼冲观众咧嘴笑了笑。

弯曲地

讽刺的笑容

nom masculin

明媚的笑容

nom masculin

露齿而笑

nom masculin

假笑

nom masculin

Je n'ai jamais été dupe du sourire de façade d'Hélène, j'ai toujours su que c'était une manipulatrice.

展颜一笑

verbe transitif (amuser)

保持微笑

locution verbale

Malgré tout ce qui nous est arrivé, nous continuons de sourire, n'est-ce pas ? On ne peut rien faire d'autre.

露齿而笑

locution verbale (en montrant les dents)

Peter fit un large sourire en engloutissant le chocolat.
当满嘴都塞满巧克力的时候,彼得咧着嘴笑了。

假笑,自以为是地微笑

(être arrogant)

珍妮特无法忍受自己的老板,所以听说老板被炒了鱿鱼,她得意地笑了。

对…咧嘴笑

Après avoir trébuché dans l'escalier, j'ai remarqué un petit garçon très mignon qui me souriait.
在楼梯上绊了一跤过后,我注意到一个很可爱的小男孩正对着我大笑。

喜气洋洋地

假笑,自以为是的微笑

Le sourire suffisant de Tom montrait qu'il croyait avoir remporté le débat.
汤姆脸上堆着自以为是的微笑,还以为他会赢得争论。

傻笑

高兴起来

locution verbale

Mme Mills a retrouvé le sourire quand le thé et le gâteau sont arrivés.
当茶和蛋糕端上前时,米尔斯太太立马高兴起来。

眉开眼笑,绽开笑颜,开颜

locution verbale

Le bébé fit un grand sourire en voyant le clown faire son spectacle.
小丑的表演让小宝宝眉开眼笑。

软弱无力的

Les légères révisions d'Erin ne l'ont pas vraiment aidée pour l'examen.
埃琳考试复习不卖力,收效甚微。

安慰地,令人安心地

严肃地

微笑地, 笑眯眯地

locution adverbiale

假意地

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 珍妮特对布莱恩不好笑的笑话假意地笑了一笑。

灿烂的笑容

nom masculin

Roy la regarda en faisant un large sourire.
罗伊带着一脸灿烂的笑容看着她。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 sourire 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。