法语 中的 superficiel 是什么意思?

法语 中的单词 superficiel 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 superficiel 的说明。

法语 中的superficiel 表示表皮的,不深的,不严重的, 外表的, 浮浅的,浅薄的, 肤浅的,表面的, 肤浅的, 浅的,不深的, 肤浅的, 表面的,表面上的,外表的, 信口开河的,随口说出的, 偏离的, 浅薄的, 肤浅的, 装点门面用的,表面的, 简略的, 无价值的东西, 轻松的,随意的,不那么严肃的, 肤浅。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 superficiel 的含义

表皮的,不深的,不严重的

adjectif (blessure) (伤口、伤痕)

Certains passagers ont subi quelques blessures superficielles dans l'accident.

外表的

Joe a donné à sa chaise une couche superficielle de vernis.

浮浅的,浅薄的

adjectif (personne) (人)

Sa nouvelle petite amie semble superficielle, non ?

肤浅的,表面的

adjectif

肤浅的

adjectif

C'est une personne superficielle qui s'intéresse seulement à combien elle gagne.
她是一个非常肤浅的人,只关心自己挣多少钱。

浅的,不深的

adjectif (Médecine : respiration) (呼吸)

Le chien haletait, la respiration courte et légère.
那条狗喘着短而浅的气。

肤浅的

adjectif (personne) (人)

Elle a l'air très superficielle mais elle sait toujours ce qui se passe.
她看似很肤浅,但她总是知道发生了什么。

表面的,表面上的,外表的

(比喻)

Les apparences superficielles nous mèneraient à croire que Tom et Barbara ont un mariage heureux, mais ils se disputent constamment en privé.
表面现象会让你相信汤姆和芭芭拉的婚姻是美满幸福的,但是关起门来他们总是吵个没完。

信口开河的,随口说出的

(话)

C'était une réponse simpliste à une question très sérieuse.

偏离的

浅薄的, 肤浅的

(思想等)

Ce type de pensée simpliste ne résoudra aucun de nos problèmes.
这种浅薄的想法不能解决我们的任何问题。

装点门面用的,表面的

(jargon) (比喻)

简略的

Les détails de notre voyage sont encore assez sommaires (or: incomplets) pour le moment.

无价值的东西

轻松的,随意的,不那么严肃的

(sans profondeur) (谈话等)

On a eu une conversation légère (or: superficielle), rien de sérieux.

肤浅

(比喻,感情等)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 superficiel 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。