法语 中的 supérieur 是什么意思?

法语 中的单词 supérieur 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 supérieur 的说明。

法语 中的supérieur 表示较高的,高出的, 更高的, 高等的,高等教育的, 上(臂)的, 更高尚的,更崇高的, 上级的, 上面的,上首的, 上面的,上排的, 上游的, 高级的, 较好的, 高级的, 高等教育的,职业学院教育的, 最高的,最顶端的, 上级的, 高高在上的,傲慢的, 高质量的, 较优的人, 资格较老的, 地位高的人或物, 上级, 假仁假义的, 高级的, 高贵的,崇高的, 无法超越的, 装腔作势的, 老板, 高于…, 心胸狭隘的, 高等教育, 高中毕业证, 国家高等文凭,国家高级文凭, 平均水平以上的, 学位, 继续教育, 高级警官, 高层管理人员, 顶层, 上层甲板, 上肢, 较高层, 部门经理, 河源, 上游, 右上角, 左上角, 与...的上级沟通, 升级, 优于, 助教, 比…职位高, 级别高于…的, 升级,更新换代, 球门上的横木, 陆军校官。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 supérieur 的含义

较高的,高出的

(两者以上相比)

Le jardinier a taillé la partie supérieure de la haie.
园丁修剪掉了树篱高出的部分。

更高的

adjectif (两者相比)

La maison a un étage supérieur et un étage inférieur.
这个房子有高低两层。

高等的,高等教育的

adjectif (Scolarité) (教育)

Il a fait 5 années d'études supérieures.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 如今,高等教育中的职业选项越来越少。

上(臂)的

(membres, lèvre,...)

Tu as un feu sauvage sur ta lèvre supérieure.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 上臂是指手肘到肩膀之间的部分。

更高尚的,更崇高的

adjectif (目的、想法等)

Il pensait que Dieu lui avait confié une mission supérieure.
他觉得上帝在呼召他去达到一个更高尚的目标。

上级的

adjectif

Un caporal est-il supérieur à un lieutenant ?
下士比中尉的军衔更高吗?

上面的,上首的

adjectif (页面等)

Il y a une illustration dans la partie supérieure de la page.

上面的,上排的

(dents) (牙齿)

上游的

(région, terre)

Simon a passé deux semaines dans la Haute Vallée de la Loire.

高级的

Les cadres supérieurs de l'entreprise ont beaucoup de responsabilités.
公司高级主管肩负着许多责任。

较好的

较好的商品是那个更贵的。

高级的

adjectif

高等教育的,职业学院教育的

adjectif (Enseignement) (中等教育后的)

Ce niveau d'éducation relève du supérieur et est facultatif.

最高的,最顶端的

Il y a deux fois plus de livres sur l'étagère supérieure que sur celle du bas.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他站在梯子最高一格上。

上级的

adjectif

Patricia a gravi les échelons au travail, obtenant des promotions à des postes supérieurs tous les deux ou trois ans.
帕特丽夏在工作中一直步步高升,每隔几年就会被提拔到一个级别更高的职位。

高高在上的,傲慢的

adjectif (arrogant)

Je ne supporte pas l'air supérieur de Paul.
我受不了保罗高高在上的态度。

高质量的

(qualité)

Les CD ont une qualité supérieure d'enregistrement.

较优的人

nom masculin (hiérarchique)

On devrait toujours montrer du respect pour ses supérieurs et ses aînés.

资格较老的

开始新工作的第一周,如果你有什么地方不明白,最好问一问资格较老的员工。

地位高的人或物

(Entreprise, personne)

上级

(hiérarchie)

Si tu veux une augmentation, parles-en à ton supérieur.
如果你想要加薪,去和你的上级谈。

假仁假义的

(péjoratif)

高级的

Alice a réussi son examen de biologie avancée facilement.
爱丽丝轻松通过了高级生物学课程。

高贵的,崇高的

(idée) (思想)

Il a quelques idées très nobles mais aucune d'entre elles n'est pratique.
他有些十分崇高的想法,但每一个切合实际的。

无法超越的

装腔作势的

老板

Si tu veux faire une pause, demande au patron.
你想休假的话,去问问老板吧。

高于…

(hiérarchie) (级别)

Un général est au-dessus d'un colonel.
将军的军衔高于上校。

心胸狭隘的

(personne)

高等教育

nom masculin

Il a travaillé dans l'enseignement supérieur pendant plus de 40 ans.
他从事高等教育超过40年。

高中毕业证

(France)

Beaucoup d'emplois requièrent au moins le baccalauréat.

国家高等文凭,国家高级文凭

(France, équivalent)

平均水平以上的

学位

继续教育

nom masculin

高级警官

nom masculin

高层管理人员

nom masculin

顶层

Du dernier étage du bâtiment, on peut voir toute la ville.

上层甲板

nom masculin (bateau) (船)

上肢

nom masculin

较高层

nom masculin (楼宇)

部门经理

Chris sera ton supérieur hiérarchique sur ce projet.

河源, 上游

右上角

左上角

与...的上级沟通

locution verbale

升级

verbe intransitif (电脑游戏)

优于

Cette voiture est supérieure à celle-ci parce qu'elle est plus aérodynamique et économe.
那辆车优于这一辆,因为它更符合空气动力学,同时也更省油。

助教

(France, équivalent)

比…职位高

En tant que directeur de produit en chef, Paul est au-dessus de moi.
保罗是产品主管,比我职位高。

级别高于…的

Gerald est le directeur, donc il est supérieur à Robert, qui n'est que le directeur adjoint.
作为经理的杰拉尔德职位比只是副经理的罗伯特高。

升级,更新换代

verbe intransitif (计算机软件)

Ce logiciel est vraiment dépassé ; vous devez passer à une version supérieure si vous désirez demeurer compétitif.
这个软件已经非常过时了,如果想要保持竞争性,你就得升级。

球门上的横木

nom masculin (板球)

陆军校官

nom masculin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 supérieur 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

supérieur 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。