法语 中的 taux 是什么意思?

法语 中的单词 taux 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 taux 的说明。

法语 中的taux 表示比率, 速度, 液位, 市场行情, 发生率, 总数, 程度, 血糖水平, 血液酒精浓度, 投票人数, 固定收入的, 基本利率, 增长率, 最优惠贷款利率, 年利率, 出生率, 胆固醇含量, 交换价值, 利率, 死亡率, 名义利率, 成活率, 税率, 失业率, 犯罪率, 死亡率, 汇率, 识字率, 利润率, 退学率,退课率, 借贷成本,借款成本, 供应率, 固定汇率,固定兑换率, 浮动汇率, 通货膨胀率, 应变率,应变速率, 收益曲线,收益率曲线, 货币兑换值, 最低资本回报率,门槛收益率, 最低贷款利率, 锁定利率, 人事变动率, 人口出生率, 基本工资, 失业人数, 基准利率, 亏本出售, 固定利率的,固定利息的, 投票数, 抵押贷款利率。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 taux 的含义

比率

nom masculin

Le taux de natalité augmente régulièrement.
出生率在稳步上升。

速度

nom masculin

Le taux de croissance est impressionnant.
增长的速度非常惊人。

液位

nom masculin (血压等)

Les taux sanguins du patient sont bons à présent docteur.

市场行情

nom masculin (cours)

Le taux de change du dollar australien est trop élevé aujourd'hui, donc n'en achète pas.
今天澳元的售价很高,不要买入。

发生率

La fréquence de crimes avec violence a-t-elle baissé cette année ?

总数

Tu as fini ? Quel est le total ?
你做完了吗?总数是多少?所有病人的白细胞总数都有增加。

程度

Il y avait un haut niveau d'hostilité.
那里有很高的敌意。

血糖水平

血液酒精浓度

投票人数

(élection)

Le taux de participation a été beaucoup plus élevé que lors des dernières élections générales.

固定收入的

locution adjectivale (intérêts)

基本利率

nom masculin (intérêts)

Le taux de base américain actuel est à 3,25 %.

增长率

nom masculin

Le taux de croissance des populations africaines est très élevé.

最优惠贷款利率

nom masculin (银行)

Actuellement, le taux de base est de 3,25 % aux États-Unis.

年利率

出生率

胆固醇含量

nom masculin

Mon fort taux de cholestérol est dû à tout le fromage que je mange.

交换价值

nom masculin

利率

nom masculin

Je cherche un crédit avec un taux d'intérêt plus faible.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 当利率居高时,储户们的投资就能有个不错的收益。我需要一款低利率的信用卡。

死亡率

nom masculin

Le taux de mortalité est bien plus élevé chez les fumeurs que chez les non-fumeurs.

名义利率

nom masculin (未调整通货膨胀因素的利率)

成活率

nom masculin

En ce qui concerne cette épidémie de grippe, le taux de survie est élevé.

税率

nom masculin

Votre taux d'imposition varie en fonction de votre revenu.

失业率

nom masculin

犯罪率

Le taux de criminalité (or: la criminalité) augmente dans cette ville.

死亡率

nom masculin

Une population ne peut croître que si le taux de natalité excède le taux de mortalité.

汇率

nom masculin

Le taux de change actuel fait qu'il est coûteux pour les Américains de voyager en Europe.
当前的汇率使美国人去欧洲旅游的费用变贵。

识字率

nom masculin

Cuba a le plus haut taux d'alphabétisation dans l'hémisphère occidental. Le taux d'alphabétisation en Irlande est élevé.

利润率

nom masculin

退学率,退课率

nom masculin (学生)

借贷成本,借款成本

nom masculin (银行业:利率)

供应率

nom masculin (商业:满足需求水平)

固定汇率,固定兑换率

nom masculin

浮动汇率

nom masculin

通货膨胀率

nom masculin (经济学)

应变率,应变速率

(工程)

收益曲线,收益率曲线

nom féminin

货币兑换值

nom masculin

最低资本回报率,门槛收益率

nom masculin (Finance) (金融)

最低贷款利率

nom masculin

锁定利率

locution verbale

La préqualification au prêt vous donne 30 jours pour verrouiller le taux.

人事变动率

L'entreprise avait un haut taux de renouvellement du personnel.
这家公司有很高的人事变动率。

人口出生率

nom masculin

Le taux de natalité du pays a décliné pour la troisième année consécutive.

基本工资

nom masculin

Notre salaire au taux de base est de 55 $ par jour.

失业人数

nom masculin

Le taux de chômage a baissé pour le troisième mois consécutif, encourageant les économistes.
失业率连续第三个月下降,这无疑鼓舞了众多经济学家。

基准利率

nom masculin (英国)

La Bank of England a fixé le taux de base à 0,5 %.

亏本出售

nom masculin

固定利率的,固定利息的

locution adjectivale (prêt,...)

投票数

Le taux de participation au scrutin est moins élevé que l'année dernière.

抵押贷款利率

nom masculin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 taux 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。