法语 中的 change 是什么意思?

法语 中的单词 change 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 change 的说明。

法语 中的change 表示兑换, 更换, 发生变化的,改变的, 更改的, 外币兑换, 经历变化, 产生重大影响,带来重大改变, 重新开始, 发生变化, 变, 换, 对(房间、建筑等)进行翻新, 改正, 转变, 把…兑换成, 转乘, 变化, 变化,变色, 换挡, 兑换, 把(大钞)兑换成(零钱), 更换, 转变, 调节, 改正, 修改, 修改,修订, 一来一去, 改变, 汇率, 变化的, 润滑油, 调慢, 汇票, 改变人生的, 股票经纪人, 汇票, 完全不同的情况, 交换价值, 货币兑换商, 货币兑换, 外币兑换所, 固定汇率,固定兑换率, 浮动汇率, 货币兑换值, 死循环, 快换的, 变速球, 期票, 证券经纪商,股票经纪人。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 change 的含义

兑换

nom masculin (Finance) (货币)

Le change se fit rapidement.
换汇很快就换好了。

更换

(vêtement) (衣服等的)

玛丽下班后要直接出去交际,所以把要换的衣服带到了办公室。

发生变化的,改变的

更改的

adjectif

外币兑换

经历变化

verbe intransitif

Quand une femme arrive à la ménopause, son corps change de façon importante.

产生重大影响,带来重大改变

Qu'est-ce que ça change ?
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 请慷慨捐赠,您的善款会产生重大影响。乔茜试图通过做慈善来造成重大改变。

重新开始

发生变化

verbe intransitif

Le planning a changé suite à la soudaine tempête.
由于突然而来的风暴,当天的日程安排发生了变化。

变, 换

(une vitesse) (车挡)

Le conducteur a changé de vitesse tandis que la voiture montait la colline.
汽车爬山时,司机换了挡。

对(房间、建筑等)进行翻新

verbe transitif

Ils ont changé leur cuisine et maintenant, ils ont des plans de travail en granit.
他们对厨房进行翻新,现在厨房有了花岗岩台面。

改正

verbe intransitif

Soit tu changes, soit tu trouves un autre endroit où habiter.

转变

verbe transitif

À travers les âges, l'homme n'a absolument pas changé sa vraie nature.
纵观历史,人类从未改变真正的天性。

把…兑换成

verbe transitif (de l'argent) (货币)

Il a changé des dollars en euros.
他把美元兑换成欧元。

转乘

verbe intransitif (transport : correspondance) (飞机、车、船等)

Il faut que tu changes à la station Kings Cross.
你需要在国王路十字口站换乘。

变化

verbe intransitif

Tout le monde change en vieillissant. Audrey savait que quelque chose avait changé, mais elle ne savait pas quoi exactement.
随着年龄增长,每个人都会改变。 奥德丽知道有些东西已经变了,但不确定到底是什么。

变化,变色

verbe intransitif (树叶)

Les feuilles ont changé.
树叶都变色了。

换挡

verbe intransitif (de vitesse)

Lorsque le moteur tourne trop vite, tu devrais changer de vitesse.
当引擎运转过快时,你需要换挡。

兑换

verbe transitif (devises) (货币)

Je voudrais changer ces dollars contre des euros.

把(大钞)兑换成(零钱)

verbe transitif (argent)

Tu devrais changer tes billets contre de la monnaie.

更换

verbe transitif (脏床单、旧衣服等)

Changez les draps au moins une fois par semaine.
每周至少换一次床上用品。

转变

verbe transitif (d'avis)

Il changeait d'avis d'un jour sur l'autre.
他每天都会改变主意。

调节

La bataille d'eau fut un changement apprécié après tout le travail fait dans le jardin.
在花园中辛苦劳作后打一场水仗,是一种很棒的调节。平时的晚餐都是土豆加肉,今天的晚餐改变了口味,是不错的选择。

改正

(littéraire : un défaut, un abus...)

我希望保罗能够改正自己粗暴的行事。

修改

Anna souhaite changer (or: modifier) l'accord.
安娜想修改协议。

修改,修订

(un texte de loi)

Le représentant a modifié le règlement afin de pouvoir inclure les nouveaux résidents.
该官员修改了政策,将新居民包含在内。

一来一去

(personne) (像打乒乓球一样)

改变

verbe transitif

La mariée aimerait modifier le plan de table.
新娘想要改变座位安排。

汇率

nom masculin

Le taux de change actuel fait qu'il est coûteux pour les Américains de voyager en Europe.
当前的汇率使美国人去欧洲旅游的费用变贵。

变化的

Les animaux doivent s'adapter aux conditions climatiques variables (or: qui changent) lors des différentes époques de l'année.

润滑油

(lubrifiant)

Martin a mis de l'huile sur le gond pour l'empêcher de grincer.
我们需要换机油了。

调慢

verbe intransitif (钟表)

在英国,时钟会在英国夏令时结束时调慢一小时。

汇票

(Finance)

Croyez-vous pouvoir me faire parvenir une traite bancaire ?
你可以寄银行汇票吗?

改变人生的

Ce volontariat en Amérique centrale a bouleversé ma vie (or: a changé ma vie).
在中美洲的志愿者生活对我来说是一段改变人生的经历。

股票经纪人

nom masculin

La plupart des titres ne sont valables qu'auprès d'agents de change.

汇票

nom féminin

L'exportateur a envoyé une lettre de change pour la valeur des biens.

完全不同的情况

交换价值

nom masculin

货币兑换商

nom masculin

Après avoir passé la douane, vous trouverez des bureaux de change.

货币兑换

nom masculin

外币兑换所

nom masculin

Vous trouverez un bureau de change dans les gros aéroports.

固定汇率,固定兑换率

nom masculin

浮动汇率

nom masculin

货币兑换值

nom masculin

死循环

快换的

nom masculin et féminin (qui se change vite)

变速球

(Base-ball : lancer lent) (棒球)

Le changement de vitesse du lanceur a atteint le marbre 32 kilomètres par heure moins vite que sa balle rapide.

期票

nom féminin (Finance)

证券经纪商,股票经纪人

nom masculin et féminin (bourse) (stock-jobber的缩写形式,历史用法)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 change 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。