法语 中的 teinte 是什么意思？
法语 中的单词 teinte 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 teinte 的说明。
法语 中的teinte 表示给…染色, 给…染色, 给…上色, 用染发剂染色的, 肤色, 肤色, 肤色, 染了色的, 染色的, 肤色, 染色的, 色调, 一丝色彩, 有色的，带有颜色的, 色调, 染发, 色相, 外表, 稍微改变, 给...染色, 用散沫花染料染色, 使…变成蓝色。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 teinte 的含义
给…染色verbe transitif Sam se teint les cheveux depuis qu'ils ont commencé à grisonner. Vu que je n'aime pas la couleur de cette chemise, je vais la teindre en bleu. 自从头发变灰，山姆就一直在染发。我不喜欢这件衬衣的颜色，我要把它染成蓝色的。 |
给…染色
La pellicule a été teintée à la main pour accentuer les ombres des images. |
给…上色verbe transitif (du bois) Fred a teint (or: lasuré) le bois d'une couleur plus foncée. 弗雷德给那块木头上了个更深的颜色。 |
用染发剂染色的adjectif (cheveux) (指头发) |
肤色nom masculin L'agriculteur avait le teint rougeaud et buriné d'avoir passé tant d'années dehors. 由于这位农场主长期在户外，他的肤色发红，皮肤粗糙。 |
肤色nom masculin Le teint de la fille était plus foncé après les deux semaines passées à bronzer en Grèce. |
肤色nom masculin Cette couleur flatte votre teint mat. |
染了色的(cheveux) (头发) Edie a dégagé son visage de ses cheveux blonds teints. |
染色的adjectif |
肤色
|
染色的
Notre entreprise est spécialisée dans la vente de chaussures de mariée teintes afin qu'elle s'accordent parfaitement à votre robe. |
色调
La photo a une teinte orange pâle. |
一丝色彩nom féminin La confiture avait une étrange teinte verte alors je n'en ai pas mangé. |
有色的，带有颜色的adjectif (verres, lunettes) (指镜片) |
色调nom féminin (couleur) Le soleil donnait à la chambre une teinte bleutée. 灯光的颜色给房间镀上了一层浅蓝的色调。 |
染发
Marcie a utilisé une teinture rouge sur ses cheveux. |
色相nom féminin (色彩的外相) Le tapis avait une teinte plus foncée dans le salon que dans la chambre à coucher. 这张地毯在客厅里的色相比在卧室里的要暗。 |
外表nom féminin La peau d'Alice avait une teinte très pâle. 爱丽丝的肤色很浅。 |
稍微改变verbe transitif L'âge avait tinté les bords de la photo. |
给...染色
|
用散沫花染料染色verbe transitif 新娘在婚礼前将用指甲花在手上染色。 |
使…变成蓝色verbe transitif La teinture indigo a coloré (or: a teint) la chemise en bleu. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 teinte 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
teinte 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。