法语 中的 tôle 是什么意思?

法语 中的单词 tôle 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 tôle 的说明。

法语 中的tôle 表示金属片, 监牢,监狱,大牢, 监狱, 监狱,拘留所, 监狱,牢狱, 监狱, 拘留所, 监狱, 监狱, 刑期, 监狱, 监狱, 监牢, 监狱, 有装饰图案的金属器皿, 钢板, 锡皮屋顶,马口铁屋顶, 踏足板, 波状钢, 监狱,监牢, 镀铅锡薄铁板, 监狱。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tôle 的含义

金属片

Je faisais autrefois marcher une machine qui pliait la tôle en différentes formes.

监牢,监狱,大牢

nom féminin (argot) (俚语)

J'ai été relâché après un an passé en tôle (or: en taule) pour un délit que je n'avais pas commis !

监狱

监狱,拘留所

(非正式用语)

监狱,牢狱

nom féminin (familier) (地方用语,非正式用语)

Mon oncle est en taule depuis deux ans.

监狱

(argot : prison) (俚语)

拘留所

nom féminin (familier : prison)

监狱

(familier)

监狱

nom féminin (argot : prison)

刑期

nom féminin (argot : prison)

George fait encore de la taule. Le cambrioleur va sans aucun doute faire de la tôle après le procès.
乔治又开始服刑了。那个窃贼一定会被判徒刑的。

监狱

(familier : prison)

Dan a passé quelques années en taule et il n'avait pas peur de la loi.
丹坐了几年牢,对法律毫无畏惧。

监狱

(populaire) (俚语)

Tom a passé quelques années en taule à l'époque.

监牢

(familier)

Il est de nouveau en taule (or: tôle) pour une affaire de drogue.

监狱

nom féminin (familier : prison) (俚语)

Le jour où il est sorti de taule, il a promis de bien se conduire.
走出监狱的那一天,他发誓要改过自新。

有装饰图案的金属器皿

nom féminin

钢板

nom féminin

锡皮屋顶,马口铁屋顶

nom masculin

踏足板

nom féminin

波状钢

nom féminin

监狱,监牢

Cela fait maintenant trois mois qu'il est en prison.

镀铅锡薄铁板

监狱

nom féminin (argot : prison)

Byron a été en taule quelques années pour détention de drogue.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 tôle 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。