法语中的 trente 是什么意思？

法语中的单词 trente 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 trente 的说明。

法语中的trente 表示三十, 三十个的, 三十个, 特伦托城, 三十岁的, 三个的, 精心打扮的, 愁眉苦脸, 38, 38个的, 英尺, 那38个, 穿着打扮引人注目的（尤指吸引异性）, 穿上晚礼服的, 打扮漂亮的, 梳妆打扮好的, 盛装的, 第31的, 千载难逢地, 无精打采地, 许多, 很多, 密纹唱片, 低谷, 三十岁生日, 三十一, 极大量, 三十分钟，半小时, 三十多岁, 穿着打扮引人注目（尤指吸引异性）, 穿上晚礼服, 穿上正装的, 三十一, 晚上九点半, 第31个, 三十一岁的, 38岁的, 特伦托大公会议, 31号, 三十岁生日, …的31号, 第三十一位, 30 日，30 号, 大约三十的, 令人郁闷。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 trente 的含义

三十

(基数)

Trente vaut trois fois dix.

三乘以十等于三十。

三十个的

adjectif (quantité)

Mon fils est dans une classe de trente élèves.

我儿子的班上有三十个孩子。

三十个

pronom (quantité)

Nous avons fait quarante gâteaux, mais trente d'entre eux avaient un goût horrible.

我们烤了四十个蛋糕，但是其中的三十个味道糟透了。

特伦托城

nom propre féminin (ville d'Italie) (意大利)

三十岁的

(âge)

Glenn a trente ans.

格伦三十岁。

三个的

adjectif

我的电话号码是四八三二三个三。

精心打扮的

Mais pourquoi est-ce que tu es tout apprêté comme ça ? Tu vas à une fête ?

愁眉苦脸

Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen.

38

nom masculin invariable (基数)

38个的

adjectif

英尺

(mesure anglaise : 30,48 cm) (等于0.3048米)

箱子的宽度略大于一英尺。

那38个

adjectif (人、事物)

穿着打扮引人注目的（尤指吸引异性）

Les stars présentes à la cérémonie des Oscars étaient sur leur trente-et-un.

穿上晚礼服的

L'homme qui avait rendez-vous avec Sally a annulé, la laissant donc bien habillé avec nulle part où aller.

打扮漂亮的, 梳妆打扮好的

locution adjectivale (figuré) (俚语)

Et où est-ce que tu penses aller sur ton trente-et-un comme ça ?

你打扮得这么漂亮要到哪儿去？

盛装的

locution adjectivale (fig) (习惯表达)

第31的

adjectif

千载难逢地

(familier)

Il appelle seulement une fois tous les 36 du mois.

无精打采地

locution adverbiale (familier)

Il a passé toute la journée au trente-sixième dessous parce que son équipe de foot a perdu hier.

许多, 很多

(figuré : beaucoup)

密纹唱片

nom masculin invariable (vinyle)

Je ne pense pas qu'on trouve encore des 33 tours dans le commerce.

低谷

locution adverbiale (familier)

J'étais au trente-sixième dessous quand ma femme m'a quitté.

三十岁生日

nom masculin pluriel

三十一

(基数词)

Il habite au trente et un.

极大量

(figuré)

三十分钟，半小时

nom féminin pluriel

三十多岁

locution adverbiale

穿着打扮引人注目（尤指吸引异性）

verbe pronominal

Pour ce cocktail très chic, Lucie s'est mise sur son trente-et-un.

穿上晚礼服

L'actrice aime bien s'habiller pour les premières de films.

那位女演员喜欢穿上晚礼服出席电影的首映礼。

穿上正装的

Daniel était bien habillé pour son entretien d'embauche.

三十一

Il y a trente et un jours en janvier. Il y avait trente et une filles et trente-cinq garçons dans le groupe.

晚上九点半

第31个

nom masculin et féminin

三十一岁的

Il aura trente et un ans lundi.

38岁的

(âge)

Glenn a trente ans.

特伦托大公会议

nom propre masculin (Histoire) (罗马基督教)

31号

nom masculin (date) (月份)

Je me fais payer tous les trente-et-un du mois.

三十岁生日

(非正式用语)

Ray a fêté ses trente ans (or: son trentième anniversaire) à Las Vegas.

…的31号

nom masculin (date) (月份)

Le trente-et-un mai est un jour férié cette année.

第三十一位

30 日，30 号

nom masculin invariable (date) (日期)

Aujourd'hui, c'est le trente juin ; demain, ce sera le trente-et-un.

大约三十的

(personne)

令人郁闷

(familier)

让我们学习法语

现在您对法语中的 trente 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

trente 的相关词

法语中的 accompagner 是什么意思？

法语中的 accorder 是什么意思？

法语中的 accrocher 是什么意思？

法语中的 accéder 是什么意思？