法语中的 vert 是什么意思？

法语中的单词 vert 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 vert 的说明。

法语中的vert 表示绿色, 绿的，绿色的, 长满绿色植物的，长满青草的, 绿党成员, 嫉妒的, 未成熟的，生的, 新伐木材, 绿灯, 环境保护的，环保的, 免费的, 环境友好的, 绿色, 未成熟的, 病得很重, 微绿的, 铜绿, 蓝绿色, 黄绿色, 蓝绿色, 蓝绿色, 蓝绿色的, 黄绿色的, 浅绿色, 深橄榄色, 海蓝色的, 浅蓝色的, 批准, 妒忌, 有树木的绿地, 莱姆汁, 绿灯, 免费电话号码, 翠绿色, 青椒, 翠绿色, 酸橙绿, 酸橙汁, 橄榄色, 橄榄绿, 四季豆, 青豆, 松石绿, 绿茶, 浅绿色, 青柠片, 铬绿颜料, 薄荷绿色, 覆盖作物, 森林绿, 深绿色, 绿拇指, 绿手指, 善于园艺, 使…眼红, 获得首肯, 翠绿色的, 翠绿色的, 酸橙绿的, 橄榄色的, 橄榄绿的, 暴怒的, 森林绿的, 深绿色的, 褐绿色的, 橄榄绿色, 黄绿色, 合格证明, 绿灯, 红灯, 危险解除, 黄绿色, 孔雀石绿, 薄荷绿的, 被许可, 浅绿色的, 橄榄绿的, 翠绿的, 黄绿色的, 淡草绿色, 褐绿色, 黄绿色的, 酸橙味的, 给…开绿灯, 灰绿色的, 灰绿色, 酸橙绿色, 酸橙绿色的, 浅黄褐色的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vert 的含义

绿色

nom masculin

Le vert est ma couleur préférée.

绿色是我最喜欢的颜色。

绿的，绿色的

adjectif

L'herbe verte bougeait dans le vent.

绿草随风摇曳。

长满绿色植物的，长满青草的

adjectif

La ville a sauvegardé un espace vert où aucune construction n'est permise.

该城市留出一块不允许开发的绿地。

绿党成员

(Politique) (政治党派)

De tous les candidats à la prochaine élection locale, un seul est vert (or: écologiste).

即将到来的本地选举中，只有一名候选人是绿党成员。

嫉妒的

adjectif (de jalousie)

Elle était verte de jalousie en voyant sa nouvelle voiture.

她很嫉妒他有了新车。

未成熟的，生的

adjectif (pas mûr) (水果)

Les bananes sont toujours vertes. Elles seront peut-être assez mûres dans quelques jours.

香蕉还没熟，也许几天后就能吃了。

新伐木材

adjectif (bois)

Le bois vert est plus mou que le bois sec.

绿灯

nom masculin (交通指示灯中的)

Tu ne dois pas avancer avant que ça passe au vert.

直到信号灯变成绿灯时，你才能继续行进。

环境保护的，环保的

Le candidat parlait toujours de problèmes écologiques (or: environnementaux). Le gouvernement essaie d'introduire de nouvelles politiques écologiques (or: vertes) pour protéger l'environnement.

候选人总是谈论环保问题。政府正在推出一些新的环保政策来保护环境。

免费的

(numéro) (电话号码)

La pub télé donne un numéro gratuit que l'on peut appeler pour acheter le produit.

环境友好的

绿色

未成熟的

(指水果等)

病得很重

(familier)

微绿的

Le ciel était noir avec des nuages verdâtres et lourds.

铜绿

nom masculin

蓝绿色

nom masculin

黄绿色

nom masculin (couleur)

蓝绿色

nom masculin

蓝绿色

adjectif

看着蓝绿色的海水拍打海岸让人感觉很惬意。

蓝绿色的

adjectif invariable

黄绿色的

adjectif invariable

浅绿色

nom masculin

深橄榄色

nom masculin (nuance de couleur)

海蓝色的, 浅蓝色的

adjectif

批准

Le patron a-t-il déjà approuvé le projet ?

老板已经批准了这份提议了吗？

妒忌

locution adjectivale

有树木的绿地

莱姆汁

nom masculin

绿灯

nom masculin (signalisation) (交通)

On n'aura jamais le feu vert.

免费电话号码

En Amérique du Nord, l'indicatif des numéros de téléphone gratuits est 800 ou 888. // L'agence a un numéro gratuit, et vous pouvez donc appeler sans frais.

翠绿色

nom masculin

青椒

nom masculin

翠绿色

nom masculin

酸橙绿

nom masculin

J'ai envie d'oser, je vais peindre ma cuisine en vert citron.

酸橙汁

nom masculin

橄榄色

nom masculin

橄榄绿

nom masculin

四季豆

nom masculin

青豆

nom masculin

Mon père cultive une variété des légumes, comme les haricots verts et les petits pois.

松石绿

nom masculin

Elle dit que sa robe est d'un vert turquoise, je dis qu'elle est d'un bleu canard.

绿茶

nom masculin

La consommation de thé vert pourrait prévenir l'apparition de cancers.

浅绿色

nom masculin invariable

青柠片

nom masculin

Une bière mexicaine bien fraîche accompagnée d'un quartier de citron vert est très rafraîchissante.

铬绿颜料

nom masculin invariable

薄荷绿色

nom masculin

Ray a peint la chambre du bébé en vert menthe.

覆盖作物

(Agriculture)

森林绿

nom masculin (颜色)

深绿色

nom masculin

绿拇指

(figuré)

绿手指

(figuré)

我祖母有一个漂亮的花园，并且因为她擅长园艺而远近闻名。

善于园艺

(figuré)

Ma mère a la main verte : elle fait pousser tout ce qu'elle touche. Toutes mes boutures ont pris cette année, alors j'ai peut-être la main verte finalement.

使…眼红

verbe transitif

J'ai mis mes nouvelles chaussures Prada juste pour rendre Sally verte de jalousie.

获得首肯

Quand j'ai obtenu l'accord de mon patron, j'ai commencé à préparer le lancement du nouveau produit.

翠绿色的

adjectif invariable

Elle portait une sublime robe dos nu vert émeraude qui mettait en valeur ses yeux verts et sa silhouette parfaite.

翠绿色的

adjectif invariable

酸橙绿的

adjectif

Son pantalon vert citron était beaucoup trop voyant pour une telle occasion.

橄榄色的

adjectif invariable

Il portait un T-shirt vert olive.

橄榄绿的

adjectif invariable

Il portait un T-shirt vert olive.

暴怒的

森林绿的

locution adjectivale

深绿色的

adjectif invariable

褐绿色的

adjectif invariable

橄榄绿色

nom masculin

Le vert olive ne lui va pas.

黄绿色

nom masculin

合格证明

nom masculin (figuré)

Ça fait du bien de voir que le projet de bâtiment a reçu le feu vert.

绿灯

nom masculin (figuré : autorisation) (比喻)

Aujourd'hui, nous avons obtenu le feu vert du directeur pour démarrer le projet. Le conseil m'a donné le feu vert pour mon projet.

红灯

(figuré) (比喻)

危险解除

nom masculin (figuré) (表示可以继续前进)

Tout est prêt, je vous donne le feu vert pour l'opération.

黄绿色, 孔雀石绿

nom masculin invariable (vert foncé)

薄荷绿的

adjectif invariable

Sharon portait une robe vert menthe et des sandales à bout ouvert.

被许可

locution verbale (figuré)

Mon nouveau projet vient d’obtenir le feu vert de la direction.

浅绿色的

adjectif invariable

Deanne portait un T-shirt vert jade au travail.

橄榄绿的

La veste vert olive de John ne lui va pas du tout.

翠绿的

Le chat était noir avec des yeux d'un vert émeraude.

黄绿色的

adjectif invariable

淡草绿色

nom masculin

褐绿色

nom masculin

黄绿色的

adjectif invariable (couleur)

Ruth veut changer son vieil électroménager avocat.

露丝想换掉她过时的黄绿色厨房用具。

酸橙味的

(tarte, thé,…)

Jenny a confectionné un gâteau avec un glaçage au citron vert.

珍妮做了带酸橙味糖霜的蛋糕。

给…开绿灯

(figuré)

La Federal Aviation Administration a donné le feu vert à une demande d'agrandissement de la piste de l'aéroport.

灰绿色的

adjectif invariable

我更喜欢灰绿色的窗帘；酸橙绿的颜色太亮了。

灰绿色

nom masculin

酸橙绿色

nom masculin (couleur)

Tom voulait repeindre les murs parce qu'il trouvait que le vert citron était une couleur trop vive.

酸橙绿色的

adjectif invariable (couleur)

Lisa s'est fait repeindre sa voiture à la bombe dans un vert citron criard.

浅黄褐色的

adjectif invariable

La peinture va bien avec les murs vert amande de cette pièce.

让我们学习法语

现在您对法语中的 vert 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

vert 的相关词

法语中的 accompagner 是什么意思？

法语中的 accorder 是什么意思？

法语中的 accrocher 是什么意思？

法语中的 accéder 是什么意思？

法语中的 chou 是什么意思？

法语中的 concombre 是什么意思？

法语中的 haricot vert 是什么意思？

法语中的 kaki 是什么意思？

法语中的 malachite 是什么意思？