葡萄牙语 中的 abalar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 abalar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 abalar 的说明。

葡萄牙语 中的abalar 表示使震惊, 使不安, 让...震撼, 使迷惑不解, 震惊, 使…情绪处于崩溃边缘, 逐渐损害, 用战斧攻击,劈,砍倒, 伤害, 适应新环境, 损及, 袭击, 感到震惊。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 abalar 的含义

使震惊, 使不安

verbo transitivo (figurado)

A notícia de que o seu marido tinha perdido o emprego abalou Leah.

让...震撼

verbo transitivo (emocionalmente)

As notícias abalaram Sarah, e ela precisou se sentar.
那消息让萨拉大为震撼,她必须坐定下来平复心情。

使迷惑不解

A maneira como ele perdeu a paciência me abalou totalmente, e eu tive que sair.

震惊

verbo transitivo (emocionalmente)

A notícia abalou Larry e ele teve que se sentar.
这则消息让拉里大为震惊,他不得不坐了下来。

使…情绪处于崩溃边缘

逐渐损害

As críticas constantes do chefe minaram a confiança de Janet.
她的老板持续性的批评逐渐损害了珍妮特的自信。

用战斧攻击,劈,砍倒

伤害

A rejeição de Gareth feriu os brios de Julie.
佳睿斯的回绝伤害了朱莉的骄傲。

适应新环境

(figurado)

损及

verbo transitivo

O conflito irrompeu durante o cessar-fogo, abalando as negociações de paz.
停战期间爆发了战争,破坏了和平谈判。

袭击

verbo transitivo (afetar) (风暴等)

A cidade foi atingida pela tempestade na terça-feira.

感到震惊

Imogen abalara-se com a notícia do fracasso da empresa.
以摩根听闻公司失败,感到很震惊。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 abalar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。