葡萄牙语 中的 compreender 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 compreender 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 compreender 的说明。

葡萄牙语 中的compreender 表示明白...的意思, 理解...的意图, 理解,了解,体会到, 理解, 理解, 明白,了解, 理解,领会, 理解是什么, 搞清楚,弄明白, 搞懂, 明白,了解, 懂, 理解, 理解为什么, 猜想,推断,断定, 明白, 探明…的原因, 理解, 包括, 策划, 理解, 形成, 了解, 理解, 彻底明白, 了解,明白, 感同身受地理解(某种情感), 理解…, 意识到, 包括, 同情, 误解, 误解, 难懂的, 没理解。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 compreender 的含义

明白...的意思

Desculpe, eu não te entendo. Você pode falar mais devagar.

理解...的意图

Eu não te entendo! Como você pôde fazer algo assim?

理解,了解,体会到

(有共鸣)

Problemas com seus filhos adolescentes? Eu certamente posso entender.
与你十几岁的孩子之间有问题?我确实能理解。

理解

verbo transitivo

Os alunos não conseguiam compreender o parágrafo longo e complicado.

理解

(compreender, apreciar)

明白,了解

Carol não entendeu durante eras, então, de repente, ela compreendeu.
卡萝尔一直以来都无法理解,霎时间,她顿悟了。

理解,领会

Gerald não conseguia compreender o conceito complicado que sua professora estava tentando explicar.
杰拉尔德无法理解老师正在尽力解释的复杂概念。

理解是什么

verbo transitivo

Eu simplesmente não consigo compreender o que te fez fazer isso.
我真的无法理解你为什么这么做。

搞清楚,弄明白

(后接分句)

搞懂

Ele finalmente compreendeu a razão do carro não dar a partida.
他最后终于搞懂了为什么他的车子启动不了。

明白,了解

De repente compreendi que era com seu irmão gêmeo que eu estava conversando.
我突然意识到和我聊天的是他的双胞胎兄弟。

verbo transitivo

Wendy não compreendia os métodos deles e estava tendo dificuldades em se ajustar.
温蒂不了解那些人待人处事的方式,所以很难融入进去。

理解

verbo transitivo

É impossível compreender como uma máquina tão complicada funciona.
要理解这么复杂的机器如何运作,是不可能的。

理解为什么

verbo transitivo

A família dele não conseguia compreender por que ele repentinamente saiu da escola.
家人不理解他为什么突然辍学。

猜想,推断,断定

(后接从句)

Compreendo que você decidiu sair do cargo.
我推断你已经决定要离职了。

明白

verbo transitivo (entender)

Compreendo o que você está dizendo, mas continuo não concordando.
我明白你的意思,但不敢苟同。

探明…的原因

Vamos resolver esse problema de uma vez por todas.

理解

verbo transitivo

包括

verbo transitivo

A matemática abrange aritmética, álgebra e geometria.

策划

verbo transitivo

理解

(figurado)

Não tenho certeza de que absorvi tudo, mas entendi a maior parte.

形成

Os homens constituem a maioria dos empregados no setor de tecnologia da informação.
在信息技术领域,男性员工占了大多数。

了解

(figurativo)

理解

Eu disse a ela que ele havia envenenado a esposa com arsênico, mas ela não entendeu.
我告诉她他用砒霜毒死了妻子,不过她没有理解。

彻底明白

verbo transitivo

Mindy não conseguia entender os motivos de sua filha para sair da escola.
敏迪搞不清楚自己的妹妹辍学的动机。

了解,明白

verbo transitivo

感同身受地理解(某种情感)

理解…

verbo transitivo

Espero que você possa entender (or: compreender) meu ponto de vista.
我希望你能够理解我的看法。

意识到

(后接疑问词)

Ele não imagina o quanto isso é importante para mim.
他没意识到这对我是多么重要。

包括

(formal)

O artigo não engloba uma solução para o problema.

同情

误解

误解

难懂的

locução adjetiva

没理解

expressão verbal

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 汤姆完全没有领会到争论的点。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 compreender 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。