葡萄牙语 中的 comprar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 comprar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 comprar 的说明。

葡萄牙语 中的comprar 表示买, 成为买主, 收购, 收买, (花钱)买到, 获得, 换取, (花钱)享受到…的服务, 相信, 大量收购, 全部买下, 付给…封口费,贿赂, 购物, 购买(毒品), 从...购买, 可以买到, 打算购买, 买, 取得 , 获得, 收买,贿赂, 得到, 收买, 全部买下, 续订订单, 交易, 赊欠, 再买, 过量购买, 赊购, 淘古董。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 comprar 的含义

verbo transitivo

Billy vai comprar um carro.
比利要买车了。

成为买主

verbo transitivo

Você pode tanto vender quanto comprar na feira de trocas.
在商品交易会上,你既可以作为买家也可以作为卖家。

收购

verbo transitivo (adquirir)

Nossa firma vai comprar nosso competidor.

收买

verbo transitivo (subornar)

A gangue quer comprar um oficial público.

(花钱)买到, 获得, 换取

verbo transitivo (比喻)

Dinheiro não pode comprar felicidade.

(花钱)享受到…的服务

verbo transitivo

Um milhão de euros comprarão um ótimo artilheiro.

相信

(coloquial, acreditar) (俚语)

O policial não engoliu a história do suspeito.
警察并不相信嫌疑人的话。

大量收购

verbo transitivo (em atacado)

A loja comprou um estoque extra para atender a demanda grande dos consumidores.
那家商店大量收购额外商品来满足顾客的大需求量。

全部买下

verbo transitivo

付给…封口费,贿赂

(figurado)

这位女商人想让里奥放过她的欺诈行为,所以她进行了贿赂。

购物

Minha esposa consegue comprar o dia inteiro.
我妻子逛起街来可以逛上一整天。

购买(毒品)

verbo transitivo (drogas)

Jack foi no beco comprar cocaína.
杰克到小巷子里买可卡因去了。

从...购买

verbo transitivo (comprar de)

Nós compramos vegetais indianos tradicionais.

可以买到

verbo transitivo

Um euro só dá para comprar um café.

打算购买

verbo transitivo

verbo transitivo

Comprei alguns suprimentos para escritório ontem.
昨天我买了一些办公用品。

取得 , 获得

(事物)

Esse disco é raro e difícil de adquirir (or: obter).
那份记录极为罕见,很难获得。

收买,贿赂

verbo transitivo (comprar a cooperação de alguém)

得到

verbo transitivo

Comprei duas novas propriedades hoje.

收买

verbo transitivo

Suspeitam que ele foi comprado para não falar nada.

全部买下

Arrematamos o estoque inteiro do produto na loja.
我把商店这种商品的所有存货买光了。

续订订单

交易

locução verbal

赊欠

locução verbal

再买

expressão verbal

Patrick ama o jeans dele e sempre compra de novo o mesmo estilo.

过量购买

赊购

expressão verbal

淘古董

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 comprar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。