葡萄牙语中的 contato 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 contato 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 contato 的说明。

葡萄牙语 中的contato 表示接触, 联系，交往，来往, 联系, 熟人, （电路中的）触点, 联系, 感觉, 熟人, 联络员, 联络, 健全的心智, 与…联系, 眼镜, 搞好关系，拉关系, 非接触式的, 期待收到您的回复, 隐形眼镜, 接触性皮炎, 联系信息, 眼神交流, 联系人姓名, 联系电话, 对抗性运动, 联络人, 接触者追踪, 联系, 与…联系, 开始与…接触, 保持联系, 使联系, 接触, 保持联系, 联系, 取得联系, 失去联系, 失去联系, 保持联系, 眼神接触, 保持联系, 击中, 联系, 介绍...联系某人, 与…一直保持联系, 遇见, 联系上, 保持联系, 保持联系, 联系, 和…联系, 安排...与...联系, 联系, 与...失去联系, 与...接触, 不熟悉, 联系, 没有联系的, 跟…保持联系, 与…失去联系, 个人启事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 contato 的含义

接触

substantivo masculino (toque)

Não faça contato com a parede! A pintura não está seca ainda.

碰到没干的油漆，你的衣服就毁了。

联系，交往，来往

substantivo masculino (社会关系)

Ele tem algum contato com a comunidade mexicana?

他与墨西哥社区有任何联系吗？

联系

substantivo masculino

Sim, éramos amigas, mas perdemos o contato nos últimos anos.

是的，我们曾是朋友，不过已经好几年没有联系对方了。

熟人

substantivo masculino

Tenho um contato na companhia se você precisar de qualquer ajuda.

如果您需要帮助，我在那家公司有熟人。

（电路中的）触点

substantivo masculino (elétrica)

Os contatos elétricos devem se tocar para completar o circuito.

电触点必须接触才能接通电路。

联系

substantivo masculino (comunicação)

Eu preciso entrar em contato com ele. Deixe-me ligar para ele agora.

我需要联系他，我现在就打电话给他。

感觉

substantivo masculino

O líder perdeu o contato com a vontade popular.

领导人已经失去了对民意的警觉。

熟人

(BRA)

联络员

(alguém)

O diplomata agiu como intermediário entre os dois governos.

那位外交官是两个政府之间的联络员。

联络

(军事)

As duas unidades de tropas tinham uma ligação para trocar importantes informações.

两个部队相互联络，交换重要信息。

健全的心智

(figurado: sanidade)

Era demais para John, e ele sentiu que estava começando a perder o controle.

这真不是约翰能承受得了的，他觉得自己在开始失控。

与…联系

Você deve contatar seu médico se tiver uma febre alta.

如果发高烧，应该与医生联系。

眼镜

搞好关系，拉关系

(口语)

Meu chefe vai a um almoço interagir com outros gerentes.

我老板要去参加一场午宴，以便与其他经理搞好关系。

非接触式的

locução adjetiva (sistema de pagamento) (支付方式)

期待收到您的回复

(申请、请求：落款，书面)

隐形眼镜

接触性皮炎

substantivo feminino

联系信息

substantivo feminino

眼神交流

O contato visual é importante quando nos comunicamos com os outros.

与人交谈时，眼神交流很重要。

联系人姓名

substantivo masculino

联系电话

substantivo masculino

对抗性运动

substantivo masculino

联络人

接触者追踪

(pessoas em contato com infectado)

联系

expressão

Vocês ainda estão em contato?

与…联系

expressão

开始与…接触

Você pode entrar em contato conosco pelo endereço acima.

保持联系

locução verbal

A prima Andrea mantinha contato enviando pacotes da América do Sul.

安德莉亚表妹通过从南非邮寄包裹来保持联系。

使联系

expressão verbal

接触

expressão

保持联系

联系

取得联系

如有任何问题，请随时与我联系。

失去联系

locução verbal

失去联系

expressão verbal

我和科林曾是很好的朋友，但是我们在大学毕业后就失去了联系。

保持联系

Tchau. Não esqueça de manter contato! Embora faça dez anos desde que trabalharam juntos, os dois colegas mantiveram contato.

眼神接触

保持联系

击中

expressão verbal

联系

expressão verbal

介绍...联系某人

expressão verbal

Um amigo do pai dele o pôs em contato com o sr. Smith, e o sr. Smith o contratou como impressor.

与…一直保持联系

expressão

遇见

expressão (encontrar alguém)

联系上

Estou tentando entrar em contato com ele toda a semana, mas ele está sempre ausente.

我整个星期都在试图联系他，不过他一直都外出不在。

保持联系

Ainda mantenho contato com a minha melhor amiga de infância.

联系

expressão

Entraremos em contato em breve.

和…联系

expressão verbal

Gostaria de entrar em contato com meus antigos amigos de faculdade.

安排...与...联系

联系

与...失去联系

expressão verbal (非正式用语)

与...接触

expressão verbal

不熟悉

Estes problemas surgiram porque o governo é formado por políticos endinheirados que estão completamente fora de contato com o modo como as pessoas comuns vivem.

联系

(informal)

没有联系的

expressão

跟…保持联系

expressão verbal

与…失去联系

expressão

个人启事

(classificado)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 contato 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

contato 的相关词