葡萄牙语 中的 direto 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 direto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 direto 的说明。
葡萄牙语 中的direto 表示不必要的, 直接的, 直接地, 诚实的, 直接的, 坦白说的, 直接地, 直系的, 坦率的, 正（比）的, 坦率的, 近亲的, 直接的, 直接的, 直截了当的, 直截了当的, 直接, 亲自的, 直接的, 直接的, 恰好地, 水平地，直线地, 说话直率的, 亲力亲为的, 逼迫的, 直言不讳的 ， 坦率的, 坦率的 ， 直言不讳的, 简洁的, 直言不讳的, 就在前面, 不断的，不停歇的，无休止的, 直接的, 坦率的, 坦率直白的, 明确的, 坚定的, 正经的，严肃的，非胡闹的, 直截了当的，直接的, 清晰的, 率真地, 实事求是地，直截了当，讲求实际地, 邮件销售, 热线电话, 邮寄传单, 直接联系, 直投邮件, 大量寄发的邮件, 直播, 直达路线, 直接雇佣, 顺汇，直接汇款, 直系亲属, 邮寄的广告性印刷品, 直邮, 私信, 短路点火。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 direto 的含义
不必要的
|
直接的adjetivo Este é um voo direto para Nova Iorque sem desvios ou paradas. 这是直飞纽约的航班，中途不停，也没有附加行程。 |
直接地
他听说牛仔裤在打折，就径直地去了商店。 |
诚实的adjetivo (honesto) 我不会跟你说些我认为你想要听到的话，我只会直率地告诉你答案。 |
直接的adjetivo Este é um caminho direto para o aeroporto. 这条路直接到机场。 |
坦白说的
|
直接地
Garanta que virá direto para casa depois da escola; não passe na casa de nenhum amigo nem no parque. 下了课就直接回家；不要去你朋友家，或者半途到公园里去。 |
直系的adjetivo Ele é descendente direto de Thomas Jefferson. 他是托马斯·杰佛逊的直系子孙。 |
坦率的
David é um cara direto. Ele sempre diz o que pensa. 戴维德是个坦率的人，他总是想到什么就说什么。 |
正（比）的adjetivo (matemática: proporção) (数学术语) A inclinação positiva deste gráfico indica uma relação direta entre as variáveis x e y. 该图中的正斜线表明x和y函数之间成正比关系。 |
坦率的adjetivo Ele foi direto com ela e disse que ela precisava parar. 他跟她很坦率，直白地要求她停手。 |
近亲的
A única família direta de Sarah é sua mãe. 莎拉唯一的直系亲属是自己的母亲。 |
直接的adjetivo Isso foi resultado direto das atitudes dele na terça-feira. 这是他周二行为的直接后果。 |
直接的
Ela enfrentou tudo desde desprezo até hostilidade direta. 从冷落怠慢到不加掩饰的敌意，她什么都碰到过。 |
直截了当的(figurado, modo de falar) |
直截了当的adjetivo Por favor, me dê uma resposta direta: "Sim" ou "não"? 请给我个直截了当的答复。“是”还是“不是”？ |
直接advérbio Voei direto para Paris. 我直接飞去了巴黎。 |
亲自的adjetivo |
直接的adjetivo (contabilidade) (记账方式) |
直接的adjetivo (引用、翻译等) |
恰好地advérbio (命中) |
水平地，直线地advérbio (高尔夫球) |
说话直率的
|
亲力亲为的
Andy adotou uma abordagem prática para o dia-a-dia da gestão da empresa. 安迪对公司的日常运作采取了亲力亲为的方法。 |
逼迫的
|
直言不讳的 ， 坦率的(评语) O comentário franco de Sally chocou seus amigos. 莎莉直言不讳的话让她的朋友们十分震惊。 |
坦率的 ， 直言不讳的(人) Don é muito franco, portanto se você quer sinceridade, pergunte qualquer coisa para ele. 唐就十分坦率，所以如果你想要听真话，就去问他吧。 |
简洁的
|
直言不讳的
|
就在前面(俚语) |
不断的，不停歇的，无休止的(contínuo; sem parar) |
直接的adjetivo Em vez de enrolar, vamos ser diretos (or: honestos) com os problemas. 与其围绕话题谈论，不如让我们直接正视这些问题。 |
坦率的adjetivo Os comentários de Hester foram francos e ofenderam algumas pessoas. 海斯特坦率的评论冒犯了好些人。 |
坦率直白的
|
明确的adjetivo (sem ambiguidade) O ministro finalmente fez uma declaração franca sobre a nova lei. 首相终于给出了关于新政策的明确声明。 |
坚定的adjetivo |
正经的，严肃的，非胡闹的
|
直截了当的，直接的adjetivo |
清晰的adjetivo Alison deu uma resposta direta à pergunta. |
率真地adjetivo (sem afetação) Ele fala simples, já que era um homem simples e honesto. |
实事求是地，直截了当，讲求实际地
|
邮件销售(marketing: onde se armazenam dados de consumidores) (市场营销) |
热线电话substantivo feminino |
邮寄传单substantivo feminino (ING: panfletos publicitários) |
直接联系
|
直投邮件(marketing pelos correios) (大宗免费投递的邮件，多为广告) |
大量寄发的邮件substantivo feminino |
直播
|
直达路线
O vice-presidente tem uma linha direta de comunicação com o presidente. |
直接雇佣(sem intervenção de agentes) |
顺汇，直接汇款
|
直系亲属substantivo feminino (父母、兄弟姐妹、子女) |
邮寄的广告性印刷品(publicidade enviada por correio) |
直邮substantivo feminino |
私信substantivo feminino (mídia social) (社交媒体) |
短路点火verbo transitivo (carro) (汽车) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 direto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
direto 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。