葡萄牙语 中的 direcionar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 direcionar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 direcionar 的说明。

葡萄牙语 中的direcionar 表示将某物瞄准某人, 给…指示方向, 对…讲(话), 使集中, 通过(某种渠道)输送, 扔到…前面, 把(数据)输入电脑的特定位置, 将某事委托给某人, 派遣, 使…适应,使…适合,使…针对,使…面向, 使晃动, 使摇曳, 疏导, 给...指错方向, 指示。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 direcionar 的含义

将某物瞄准某人

verbo transitivo (alvo)

A campanha de marketing foi direcionada a mulheres jovens.
营销活动瞄准的是年轻女性。

给…指示方向

verbo transitivo

你能告诉我博物馆在哪个方向吗?

对…讲(话)

使集中

verbo transitivo (figurado)

O fazendeiro direcionou o carneiro para o cercado.
农场主把羊聚集在一个羊圈里。

通过(某种渠道)输送

verbo transitivo (figurado)

Ele direcionou os seus ganhos ilegais através da conta empresarial de sua esposa.
他通过他妻子的公司账户转运他的非法所得。

扔到…前面

verbo transitivo (jogar a bola à frente de)

把(数据)输入电脑的特定位置

verbo transitivo

O servidor direcionou os dados para o mainframe.

将某事委托给某人

verbo transitivo

Eu vou direcionar o assunto ao meu advogado.
我会将这件事转交给我的律师去办。

派遣

O general enviou mais soldados para a batalha.
将军派出了更多士兵投入战场。

使…适应,使…适合,使…针对,使…面向

A companhia de TV orientou o show para garotas adolescentes
电视公司这档节目面向的是十多岁少女。

使晃动, 使摇曳

(direcionar a luz, água)

Ele jogou a luz para a entrada.

疏导

verbo transitivo

给...指错方向

(dar instruções erradas)

指示

locução verbal (政治投票)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 direcionar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。