葡萄牙语中的 direito 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 direito 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 direito 的说明。

葡萄牙语 中的direito 表示右边的, 法律, 权利, 右边, 良好的，正常的, 直地, 端正地, 公平, 正确的, 令人满意地, 正当的, 确切的, 心智正常的, 权利, 理所应当的态度, 贞洁的，有节操的, 共有权，共同享有的权利, 法律规定的权利, 竖直的, 所有权, 右外场, 净空高度, 给予...选举权, 赋予…权利, 给...做...的权利, 有版权的, 天花板高的, 连同其所包含的一切, 杂乱无章，随随便便, 按理说, 在…右边, 头上的空间, 与生俱来的权利, 刑法, 神授的权利, 法律问题, 最得力的助手, 教会法规, 商法, 不成文法, 不可剥夺的权利, 法学院, 法律专家, 海商法, 进入权, 使用权, 右边, 选举权, 得力助手, 法学博士, 公司法, 右手边, 法学学士, 右下角, 专有权, 有权得到, 有权做某事, 有权利, 有权得到补偿的, 全力以赴, 剥夺…的选举权, 纠正, 右下方, 产权, 道路使用权, 优先权, 不成文法的, 有权..., 有资格..., 有权做某事, 有权利做某事, 行事光明正大, 右下方的, 左膀右臂的, 选举权, 正确, 选择次序, 政府津贴计划, 弃权声明, 共用权。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 direito 的含义

右边的

adjetivo (lado)

Coloque seus nomes na coluna direita e suas idades na coluna esquerda.

右边一栏填姓名，左边一栏填年龄。

法律

substantivo masculino (ciência das normas)

Ele estudou direito e se tornou um advogado.

他学习的是法律，学成后做了律师。

权利

substantivo masculino (poder legítimo)

As mulheres tiveram que lutar pelo direito de votar.

女性不得不通过奋斗来取得选举权。

右边

substantivo masculino (lado)

Minhas costas doem no lado direito.

我右背痛得厉害。

良好的，正常的

(condições) (条件、情况等)

Não se preocupe, meu pai vai deixar tudo direito.

直地, 端正地

Senta direito!

公平

substantivo masculino (que é justo e correto)

Ele vai agir direito com você.

他会公平地待你。

正确的

adjetivo (adequado)

Esse não é o jeito certo de por a mesa. Você colocou os copos no lado errado de cada lugar à mesa.

那不是布置餐桌的正确方式。你把玻璃杯放在了错误的位置。

令人满意地

advérbio (bem)

Esta caneta não escreve direito.

这支笔不好用。

正当的

(justo)

É correto que você tenha um julgamento justo.

对你进行公平审判是最正当不过的。

确切的

(exato)

Esta medida está certa?

这个测量结果准确吗？

心智正常的

adjetivo

Ninguém em seu estado normal diria tal coisa.

心智正常的人都说不出这样的话。

权利

substantivo masculino

Toda pessoa acusada de um crime tem direito à representação legal.

被指控犯罪的每个人，都有权利寻求法律辩护。

理所应当的态度

As atitudes desagradáveis das pessoas aqui são por causa de seus direitos.

人们持有理所应当的态度，所以处事方式才会很差劲。

贞洁的，有节操的

(指女性)

Ela é uma mulher direita e acredita na santidade do matrimônio.

共有权，共同享有的权利

substantivo masculino (jurídico) (法律：权利)

全体村民共同享有这些水域的捕鱼权。

法律规定的权利

substantivo masculino (jurídico)

O direito diz que o proprietário tem o poder de despejar você da casa se você não pagar o aluguel.

法律规定，如果你不支付房租，那么房东有权将你驱逐出房子。

竖直的

(reto, vertical)

所有权

substantivo masculino (finança: direito de aquisição) (商业)

作者将她小说的版权卖给了一家电影公司。

右外场

substantivo masculino (beisebol) (棒球)

Ele bateu a bola para o campo direito.

他将球击出了右外场。

净空高度

A altura do teto é bem baixa nesta casa.

这栋房子的净空很低。

给予...选举权

赋予…权利

Ser a chefe dá a Linda direito ao maior escritório.

琳达的领导职位使他有资格享有最大的办公室。

给...做...的权利

有版权的

天花板高的

locução adjetiva (recinto)

连同其所包含的一切

expressão (非正式用语)

杂乱无章，随随便便

expressão (informal)

按理说

locução adverbial

在…右边

locução adverbial

Os automóveis britânicos e japoneses têm o volante do lado direito (or: no lado direito) do carro.

头上的空间

与生俱来的权利

刑法

神授的权利

法律问题

最得力的助手

expressão (figurado)

教会法规

商法

不成文法

(tipo de sistema legal)

不可剥夺的权利

现今，言论自由应视为是一项不可剥夺的权利，但很不幸，并不是所有地方都是这样的。

法学院

法律专家

substantivo masculino, substantivo feminino

海商法

(leis que governam a navegação marítima)

进入权

使用权

(autorização para usar algo)

右边

Nos EUA, dirigimos no lado direito da estrada, não no esquerdo. Estou sentada na igreja com minha mãe do lado direito e minha irmã do lado esquerdo.

选举权

Cem anos atrás, as mulheres não tinham o direito de votar.

得力助手

expressão (figurado, assessor de confiança)

Mary era meu braço direito nessa tarefa. O braço direito do presidente garantiu que seu dia passasse sem problemas.

法学博士

(literal)

公司法

右手边

法学学士

expressão

右下角

substantivo masculino

专有权

有权得到

locução verbal

Você só tem direito a um reembolso se a mercadoria estiver com defeito.

有权做某事

expressão verbal

Você tem direito à representação por um advogado. // Vou dizer o que eu quiser; tenho direito à liberdade de expressão.

我想说什么就说什么，我有言论自由。

有权利

expressão verbal

有权得到补偿的

locução adjetiva (direito a uma reparação financeira)

法官裁定，我有权为遭受的损害得到补偿。出车祸后，我有权得到医疗费补偿。

全力以赴

expressão verbal

剥夺…的选举权

expressão verbal

纠正

locução verbal (corrigir, fazer consertos)

右下方

locução adverbial

产权

(房子)

John e Sarah pagaram sua hipoteca, portanto agora possuem cem por cento do direito de propriedade da casa.

约翰和莎拉已经还清了抵押贷款，现在拥有房子百分之百的产权。

道路使用权

(法律)

优先权

不成文法的

(não formalizado)

有权..., 有资格...

expressão verbal

有权做某事

Se alguém te pedir para fazer algo que não quer, você tem direito a dizer "não".

有权利做某事

expressão

行事光明正大

expressão verbal (figurado)

右下方的

locução adjetiva

左膀右臂的

expressão

选举权

No Reino Unido, todas as mulheres tiverem direito ao voto em 1928.

在英国，所有女性在1928年都得到了选举权。

正确

locução adverbial

选择次序

(vez de escolher)

O time da casa tem direito de escolha primeiro.

主队先选。

政府津贴计划

Julie está esperando obter direito a benefício pelo programa de ajuda à mãe dependentes.

弃权声明

共用权

expressão (jurídico, Reino Unido)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 direito 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

direito 的相关词

葡萄牙语中的 bacharel 是什么意思？

葡萄牙语中的 braço 是什么意思？

葡萄牙语中的 ceder 是什么意思？

葡萄牙语中的 costumeiro 是什么意思？