葡萄牙语 中的 incitar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 incitar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 incitar 的说明。

葡萄牙语 中的incitar 表示激起, 鼓动, 促成, 煽动, 激起, 促使, 唆使,煽动, 促进, 使振作起来, 激励, 使奋发, 教唆, 引得...开口讲述, 唤醒, 激发, 刺激, 激起, 鼓动, 激励, 激励, 驱使某人做某事, 对…施加压力, 煽动, 驱策, 激起, 推动, 激怒, 引起, 激起, 激起, 煽动, 刺激, 怂恿, 推动, 激励某人做某事,促使某人做某事, 火上浇油,推波助澜,激化, 促使某人做某事, 指挥狗袭击。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 incitar 的含义

激起

鼓动

促成

verbo transitivo

煽动

verbo transitivo

比起煽动暴乱的头目,法官对普通暴徒成员的量刑是比较轻的。

激起

O discurso do político incitou a multidão. O chefe estava incitado porque eu me atrasei cinco minutos.

促使

唆使,煽动

verbo transitivo

促进

verbo transitivo

使振作起来, 激励, 使奋发

verbo transitivo (literário) (书面语)

教唆

verbo transitivo (algo ilícito)

马克因教唆谋杀而受到控告。

引得...开口讲述

verbo transitivo

唤醒

verbo transitivo

A música incitou nossas emoções.

激发

刺激, 激起, 鼓动

(figurado) (情绪)

总统热情的演讲让听众们激情澎湃。

激励

激励

(encorajar, incitar)

驱使某人做某事

对…施加压力

(exercer pressão contra)

煽动

驱策

Ser derrotado em sua última corrida instigou o atleta a fazer esforços maiores.

激起

verbo transitivo (provocar)

推动

verbo transitivo

玛丽亚说出了心里话。她不知道是什么促使她这么做,但却又无法阻止。

激怒

(provocar)

别再刺激你妹妹了!

引起, 激起

叛军播放了一些生动的录像片段,希望能煽动人们起义。

激起

O protesto foi um recurso para provocar interesse público pela questão. O discurso bombástico dela certamente iria causar emoções intensas.
这次抗议行为是为了要激起民众对该问题的兴趣。她夸饰的言论是为了激起人们的原始情感。

煽动

verbo transitivo

我们希望鼓动工人反抗。

刺激, 怂恿, 推动

verbo transitivo (figurado)

激励某人做某事,促使某人做某事

Ler sobre abusos aos direitos humanos pelo mundo incitou Dan a trabalhar para uma ONG.
丹读到世界各地侵犯人权的情况,这促使他为非政府组织工作。

火上浇油,推波助澜,激化

(争吵、争论)

Problemas financeiros alimentaram a discussão entre Mary e Kyle.
财务问题激化了玛丽和凯尔之间的争吵。

促使某人做某事

verbo transitivo

Ele a forçou a ir a loja com ele.

指挥狗袭击

verbo transitivo

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 incitar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。