葡萄牙语中的 inteiro 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 inteiro 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 inteiro 的说明。

葡萄牙语 中的inteiro 表示一整（天）的, 没有裁切的，没有切边的, 一件式的，连体的, 完整的, 整个的, 所有的, 整的，整数的, 连续不间断地, 全部的, 未删节的, 完整的, 从头至尾地, 整数的, 全体的, 完全的, 未经分割的, 遍布的, 没有受到损伤的, 未删节的, 整天的, 整年的, 全身的, 一整天, 夜以继日, 全世界, 整数, 谷物, 整个演出, 全日制, 整数, 全身的, 全罩式的, 全天候的, 全日地, 显得年轻。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 inteiro 的含义

一整（天）的

adjetivo

没有裁切的，没有切边的

(边缘)

As bordas inteiras das páginas tiveram que ser cortadas com uma faca.

一件式的，连体的

adjetivo (vestuário: em uma só peça) (衣物)

完整的

adjetivo

Minha mãe me deu o jogo completo de louça de barro em vez de dividi-lo entre minha irmã e eu.

整个的

adjetivo (completo)

Isso era mais do que alguns livros; essa era uma biblioteca inteira.

这可不止是几本书，而是一整个图书馆。

所有的

adjetivo (todos)

A plateia inteira se levantou para aplaudir.

观众全体起立鼓掌。

整的，整数的

adjetivo (matemática) (算术)

连续不间断地

Jeremy falou por uma hora inteira. Os adolescentes tinham 3 horas contínuas de aulas de Inglês pela manhã.

全部的

adjetivo (completo)

Ele comeu a maçã inteira.

他把整个苹果都吃完了。

未删节的

adjetivo (não abreviado ou resumido)

完整的

adjetivo

Essa embalagem pode ser derrubada no concreto e os ovos ainda assim estarão inteiros (or: intactos), sem nenhuma rachadura.

这个盒子掉在实心地面上也没事，里面的蛋仍然完整，一个都不会破。

从头至尾地

adjetivo (do início ao fim)

Ele comeria sorvete o ano inteiro.

他一年到头都会吃冰淇淋。

整数的

adjetivo (número não fracionado)

3,14 não é um número inteiro, mas 3 é.

3.14不是个整数，不过3是整数。

全体的

adjetivo (todas as partes)

Temos o esqueleto completo desse dinossauro.

我们有那头恐龙的完整骨架。

完全的

Meu novo chefe é um chato total.

我的新老板是个彻头彻尾的讨厌鬼。

未经分割的

adjetivo (inteiro)

Comi o hambúrguer todo (or: inteiro).

我吃了一整个汉堡。

遍布的

adjetivo

没有受到损伤的

未删节的

整天的

locução adjetiva

这家小餐馆提供一整天的美味早餐。

整年的

locução adjetiva

全身的

locução adjetiva (por todo o corpo)

一整天

locução adverbial

Eu poderia regar as flores o dia inteiro. Eu sentei no sol o dia inteiro e li meu livro.

夜以继日

全世界

O papai Noel é conhecido em todo o mundo.

全世界都知道圣诞老公公。

整数

(matemática) (数学)

谷物

(destinado a moedura)

这台机器研磨谷物的速度几乎是我们现在机器的两倍。

整个演出

substantivo masculino

全日制

(horas-padrão de trabalho semanal)

Agora que mudei de tempo parcial para trabalho de tempo integral, eu tenho a cobertura do plano de saúde corporativo.

既然我从兼职变成了全职，所以公司为我买了医疗保险。

整数

substantivo masculino (matemática: inteiro)

全身的

locução adjetiva (mostrando o corpo inteiro)

伊莎贝尔用全身镜检查裙子背面的状况。

全罩式的

locução adjetiva

全天候的

全日地

Estou trabalhando em tempo integral agora na padaria da esquina.

我现在在街角的面包店做全职。

显得年轻

(figurado, informal, gíria: parecer jovem)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 inteiro 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

inteiro 的相关词

葡萄牙语中的 andar 是什么意思？