葡萄牙语 中的 luz 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 luz 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 luz 的说明。
葡萄牙语 中的luz 表示光亮, 光, 灯, 白天, 路灯, 灯塔, （蜡烛等的）光亮, 观点，立场，态度，视角，方面, 眼里隐约闪现的微光, 亮部，亮色，光影效果, 灯, 灯泡, 闪光灯, 导管内部, 腔, 强光, 荣光, 电力, 光, 闪光, 某领域的重要人物, 昏暗的光线, 产羊羔, 生, 生育, 烛光照亮的, 防光的, 光天化日之下, 在星空下, 太阳底下, 阳光, 阳光, 阳光, 星光, 烛火, 路灯, 尾灯，刹车灯, 火光, 煤气灯光, 尾灯, 火把的光，火炬的光, 灯火, 追光灯, 刺眼的强光, 闪光信号灯, 强光, 耀眼的光, 加热灯，物理治疗用红外线烤灯, 白炽灯光, 夜灯, 尾灯, 尾灯, 电线杆, 黄色交通信号灯, 人工照明，人造光, 光年, 红灯区, 背光灯, 遮光罩, 光源, 闪光指示灯，危险信号灯，警示灯, 远光灯, 鉴于，考虑到, 看到完成的希望, 明白, 显露, 生孩子, 开灯, 使...更清楚, 灰光灯, 白天, 聚光器, 投影屏幕，投影屏, 在…的灯光下, 生（孩子）, 揭示, 给予...生命, 揭露，发掘，挖出, 月光照耀的，月光下的, 黎明, 月光, 产仔, 提及, 产仔, 使...感光，使...具有感光性, 超光速的, 红灯, 信号灯。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 luz 的含义
光亮
Essas plantas em particular crescem melhor na luz do que na escuridão. 这些特殊的植株在阳光下比在黑暗中生长得更好。 |
光substantivo feminino (iluminação) Poderíamos ter um pouco de luz no recinto? Está muito escuro. 屋子里来点光好吗？太黑了。 |
灯substantivo feminino (lâmpada) Temos três luzes nesta sala. 这间屋子有三盏灯。 |
白天(luz do dia) É melhor você ir logo à loja enquanto tem luz do dia lá fora. 你最好趁天还亮着的时候去商店买东西。 |
路灯substantivo feminino (postes de luz) Eles instalaram luzes na rua para ficar mais seguro andar à noite. 他们在街道上安装了路灯，为了让夜间出行更加安全。 |
灯塔substantivo feminino (farol) Os marinheiros ficaram bem aliviados quando viram o Farol da Ilha Sambro à distância. 当船员们远远地看到了桑布罗岛灯塔时，深深地舒了一口气。 |
（蜡烛等的）光亮substantivo feminino (chama) Ele conseguia ver o rosto dela à luz da vela. 透过蜡烛的微光，他能看到她的脸。 |
观点，立场，态度，视角，方面substantivo feminino (ponto de vista) (比喻) Ele sempre viu as coisas numa luz negativa. 他老是从黑暗的一面来看事情。 |
眼里隐约闪现的微光(figurado) Ela viu a luz nos olhos dele e soube que ele tivera uma boa ideia. 她注意到他眼里隐约闪现的微光，就知道他想到了好点子。 |
亮部，亮色，光影效果substantivo feminino (arte, efeito) (绘画) Veja a luz no rosto da mulher nesta pintura. 看看这幅画上那个女人面部的光影效果。 |
灯substantivo feminino (decoração) (装饰的) Nós pusemos os enfeites e luzes na árvore de Natal. |
灯泡
A lâmpada queimou na cozinha. Você pode trocá-la? 厨房里的灯泡坏了。你能换一下吗？ |
闪光灯
A luz do farol acende ao anoitecer. |
导管内部substantivo feminino (anatomia) (解剖学) |
腔substantivo feminino (intestinal) (生物学) |
强光substantivo feminino (forte) Ron espirrou quando esbarrou com a brilhante luz do sol. 荣恩走进太阳底下，那耀眼的光，他打了个喷嚏。 |
荣光(figurado) A luz da dinastia entrou em declínio no fim em 1600. |
电力substantivo feminino (eletricidade) A casa ficou sem luz por três horas ontem à noite. Tivemos que acender velas e não pudemos ver TV. 昨晚这栋房子停电三小时。我们只得用蜡烛，也没法看电视。 |
光
Aquele brilho lá longe vem do planeta Vênus. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 彼得就着一盏小灯发出的昏暗的光阅读。 |
闪光substantivo masculino (luz) |
某领域的重要人物(figurado: pessoa inspiradora) |
昏暗的光线substantivo feminino |
产羊羔
Minha ovelha pariu em maio. 母羊五月产了羊羔。 |
生
|
生育
A loba pariu dois filhotes. |
烛光照亮的locução adjetiva |
防光的locução adjetiva |
光天化日之下expressão (abertamente) |
在星空下(do lado de fora, ao ar livre) |
太阳底下(no sistema solar) |
阳光(brilho do sol) |
阳光
|
阳光expressão (luz do sol) |
星光
|
烛火
|
路灯
|
尾灯，刹车灯(汽车) |
火光
|
煤气灯光substantivo feminino |
尾灯
|
火把的光，火炬的光
|
灯火
|
追光灯
|
刺眼的强光
|
闪光信号灯
|
强光
Eu tive que cobrir meus olhos por causa dessa luz forte. |
耀眼的光
|
加热灯，物理治疗用红外线烤灯(医用) |
白炽灯光
|
夜灯substantivo masculino (luz noturna) |
尾灯(luz traseira do veículo ou luz traseira) (车辆) |
尾灯(luz traseira de veículo) |
电线杆
|
黄色交通信号灯(sinal de trânsito amarelo) |
人工照明，人造光
|
光年substantivo masculino plural (天文学：距离的量度) |
红灯区(parte da cidade frequentada por prostitutas) |
背光灯
|
遮光罩substantivo masculino (cinema, TV: iluminação) |
光源
|
闪光指示灯，危险信号灯，警示灯(de veículo, carro) (车辆) |
远光灯(auto) (车辆的) |
鉴于，考虑到locução prepositiva À luz dos desenvolvimentos recentes, seria apropriado rever as disposições. |
看到完成的希望expressão (terminar um longo trabalho) |
明白expressão (figurado, entender) |
显露locução verbal |
生孩子expressão verbal (participar no parto) Sarah deu à luz na terça-feira. 萨拉在周二生了孩子。 |
开灯
|
使...更清楚expressão verbal (figurado) |
灰光灯(舞台照明用) |
白天(horas com luz) |
聚光器substantivo masculino |
投影屏幕，投影屏substantivo masculino |
在…的灯光下locução prepositiva (iluminado por algo) |
生（孩子）expressão verbal (人) Emily deu à luz gêmeas no sábado passado. 上周六，艾米丽生了一对双胞胎女婴。 |
揭示expressão verbal (figurado) |
给予...生命expressão |
揭露，发掘，挖出locução verbal (比喻) |
月光照耀的，月光下的locução adverbial |
黎明(manhã) |
月光
|
产仔expressão verbal (动物) 我们家的猫爬到花园一个安静的角落去产仔。 |
提及locução verbal (比喻，指不愉快的事) |
产仔expressão verbal (动物) |
使...感光，使...具有感光性locução verbal (fotografia) (摄影) 摄影师让胶片感光，创造艺术化的效果。 |
超光速的locução adjetiva |
红灯
|
信号灯(BRA) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 luz 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
luz 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。