葡萄牙语 中的 povo 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 povo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 povo 的说明。

葡萄牙语 中的povo 表示人们, 居民, 公民, 民族,种族, 全体居民, 民族, 全部人,全体人, 全体市民, 公众, 普通人, 民众, 平民, 普通百姓的, 公开, 为了大众,代表人民,平民主义的, 众口相传地, 权力属于人民!, 普通人,一般人, 人缘好的人,善于交际的人, 上帝的选民, 当地人, 草根阶层, 选出来的人员。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 povo 的含义

人们

O aldeões são um povo simples, que ainda seguem um modo de vida muito tradicional.
村民们都很淳朴,他们仍遵循着非常传统的生活方式。

居民

substantivo masculino (habitantes)

Eu convoco o povo desta cidade a votar contra a medida!
我号召本镇居民投票,反对这一措施!

公民

substantivo masculino (cidadãos)

A constituição foi escrita pelo povo e para o povo.
宪法是由人民所编、为人民服务的。

民族,种族

substantivo masculino (nação, grupo cultural)

Os romanos eram um povo militarista.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 意大利人的热情是出了名的。

全体居民

民族

全部人,全体人

(habitantes) (国家、地区等的)

A população da ilha desconfia dos forasteiros.
这个海岛上的居民全都对陌生人充满怀疑。

全体市民

公众

substantivo masculino (povo em geral)

普通人

他们没有什么特别的地方,只是平头老百姓。

民众

substantivo masculino (público em geral)

Ele é um líder que gosta de se dirigir ao público regularmente.
他是一名喜欢经常向民众讲话的领导。

平民

(INGL, sem título)

普通百姓的

O congressista é um herói popular na pequena cidade onde cresceu.
在他长大的小镇上,这位国会议员是一位平民英雄。

公开

expressão (conhecido publicamente)

为了大众,代表人民,平民主义的

locução adverbial (populista)

众口相传地

locução adverbial

权力属于人民!

interjeição (slogan revolucionário de esquerda)

普通人,一般人

(figurativo - homem comum) (比喻)

人缘好的人,善于交际的人

(非正式用语)

John é realmente uma pessoa sociável: ele pode conversar com qualquer um.

上帝的选民

(judaísmo: apelido do povo de Israel) (指犹太人)

当地人

substantivo masculino

草根阶层

(pessoas comuns, membros locais de grupos)

选出来的人员

(privilegiados)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 povo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。